1 00:01:06,024 --> 00:01:07,816 لقد تحسنت دافعي... 2 00:01:08,068 --> 00:01:09,443 بوسائل تهريب المخدرات 3 00:01:10,153 --> 00:01:13,072 المخدرات مخبأة في الواقي الذكري 4 00:01:13,531 --> 00:01:16,909 المعدة والمستقيم أو حتى الجثث 5 00:01:17,869 --> 00:01:20,079 بما في ذلك أجساد الأطفال 6 00:01:20,580 --> 00:01:22,664 العام الماضي وحده. . . 7 00:01:23,166 --> 00:01:24,958 وكانت هناك 150 حالة وفاة 8 00:01:25,210 --> 00:01:27,878 بسبب التسمم الدوائي بسبب. . . 9 00:01:28,213 --> 00:01:29,713 لثقب الواقي الذكري 10 00:01:29,964 --> 00:01:32,091 ومع ذلك، 11 00:01:32,383 --> 00:01:33,467 كانوا من الأقلية 12 00:01:34,219 --> 00:01:37,221 نجح معظم المتاجرين في اجتياز الجمارك 13 00:01:37,472 --> 00:01:38,514 وكانت مكافحة أنشطة المخدرات واحدة 14 00:01:38,765 --> 00:01:39,807 من أهم المهام. . . 15 00:01:40,058 --> 00:01:41,100 من شرطة هونج كونج 16 00:01:41,684 --> 00:01:43,018 هذه المعلومات معروفة لنا بالفعل 17 00:01:43,269 --> 00:01:45,354 هل يمكنك الوصول إلى هذه النقطة من فضلك؟ 18 00:01:45,605 --> 00:01:48,941 حسنًا، معظم الأدوية متداولة 19 00:01:49,192 --> 00:01:51,819 تأتي من ملك المخدرات شيبات 20 00:01:52,237 --> 00:01:53,445 القبض عليه. . . 21 00:01:54,155 --> 00:01:57,116 سوف يخفض الدورة الدموية إلى النصف على الأقل 22 00:01:57,367 --> 00:01:59,993 في أي جانب يمكن لشرطة هونج كونج الملكية مساعدتك؟ 23 00:02:00,245 --> 00:02:02,287 نعم، ما نحتاجه هو شرطي خارق 24 00:02:02,664 --> 00:02:05,749 حسنا، اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. سأخبرك غدا 25 00:02:12,632 --> 00:02:14,633 أصلح الأمر لي، أخبرني غدًا 26 00:02:14,884 --> 00:02:16,677 نعم يا سيدي 27 00:02:19,222 --> 00:02:20,889 الرؤساء لا يفعلون الأشياء. 28 00:02:21,141 --> 00:02:22,432 يعطون الأوامر 29 00:02:22,684 --> 00:02:23,767 صحيح 30 00:02:24,227 --> 00:02:25,227 إصلاحه بالنسبة لي 31 00:02:28,273 --> 00:02:29,314 أعرف بالفعل 32 00:02:30,859 --> 00:02:32,609 أعد Chia-chu على الفور 33 00:02:32,861 --> 00:02:33,944 نعم يا سيدي 34 00:02:35,071 --> 00:02:36,488 شكرا لك 35 00:02:36,781 --> 00:02:37,865 نعم يا سيدي 36 00:02:58,761 --> 00:02:59,803 صباح الخير، المفتش تشين 37 00:02:59,804 --> 00:03:00,721 صباح 38 00:03:07,395 --> 00:03:09,897 تشيا تشو، إنهم يعقدون اجتماعًا 39 00:03:12,525 --> 00:03:13,942 يجب ألا نسمح لـ Chia-chu بتولي المهمة 40 00:03:14,194 --> 00:03:15,903 لماذا لا؟ أليس هو المسؤول؟ 41 00:03:16,613 --> 00:03:17,654 نعم هو كذلك 42 00:03:17,906 --> 00:03:18,906 ألا يطيع رؤسائه؟ 43 00:03:19,324 --> 00:03:21,491 نعم، باستثناء الرئيس الأكثر شرا 44 00:03:21,784 --> 00:03:23,243 لقد زعمت دائمًا أنني لم أقم بترقيته 45 00:03:23,494 --> 00:03:25,162 الآن لديه فرصة ولن تسمح له بذلك 46 00:03:25,496 --> 00:03:26,622 فرصة؟ 47 00:03:26,873 --> 00:03:29,082 أليس من الممتع التسلل إلى المعسكر؟ 48 00:03:29,334 --> 00:03:30,375 هل أنت خائف من أنه لا يستطيع القيام بذلك؟ 49 00:03:31,336 --> 00:03:32,878 لا أحد يستطيع إذا لم يفعل 50 00:03:33,129 --> 00:03:34,880 إنها مضيعة لوضعه . . 51 00:03:35,131 --> 00:03:36,215 في دورية 52 00:03:36,466 --> 00:03:38,133 الآن يحتاج الإنتربول إلى شرطي خارق 53 00:03:38,384 --> 00:03:40,093 إنه شرطي خارق، 54 00:03:40,345 --> 00:03:41,470 لكنك لن تسمح له بذلك 55 00:03:41,721 --> 00:03:45,182 أعرف، لكنها مهمة خطيرة للغاية 56 00:03:45,433 --> 00:03:46,892 لقد تبعني لسنوات عديدة. 57 00:03:47,227 --> 00:03:49,102 لا أستطيع السماح له بالمخاطرة! 58 00:03:49,354 --> 00:03:50,812 نعم. سنذهب... 59 00:03:51,064 --> 00:03:52,314 وقل "لا" للإنتربول 60 00:03:52,565 --> 00:03:53,565 لا شيء في شرطة هونج كونج الملكية. . . 61 00:03:53,816 --> 00:03:55,192 يمكن أن تفعل ذلك 62 00:03:55,443 --> 00:03:56,860 أرسل لجيمس بوند 63 00:03:58,529 --> 00:03:59,696 جيد! 64 00:04:08,915 --> 00:04:09,998 المفتش تشين 65 00:04:20,343 --> 00:04:21,468 العم بياو 66 00:04:21,719 --> 00:04:23,428 تشيا تشو، ادخل 67 00:04:26,307 --> 00:04:27,432 أريد أن أراك 68 00:04:28,309 --> 00:04:29,518 اجلس 69 00:04:29,936 --> 00:04:30,936 ما هو الأمر العاجل جدا؟ 70 00:04:31,187 --> 00:04:33,605 الموقف الذي يناسبك أكثر 71 00:04:34,899 --> 00:04:38,402 مفتش مقر شرطة شاتوكوك. التوقيع عليه هنا 72 00:04:39,654 --> 00:04:41,071 عمي بياو، دعني أفعل ذلك 73 00:04:41,447 --> 00:04:42,572 أنا السماح لك أن تفعل ذلك 74 00:04:42,824 --> 00:04:45,701 الهواء منعش في مقر شرطة شاتوكوك 75 00:04:46,369 --> 00:04:47,452 وليس عليك القيام بدوريات 76 00:04:47,704 --> 00:04:49,329 أعني مهمة الإنتربول 77 00:04:49,622 --> 00:04:50,622 هل سمعت عنه؟ 78 00:04:51,207 --> 00:04:52,249 اسمحوا لي أن أفعل ذلك 79 00:04:52,500 --> 00:04:54,001 إنها المهمة الأكثر خطورة 80 00:04:54,919 --> 00:04:57,504 عندما يكون المرء مخدرا. . . 81 00:04:57,755 --> 00:04:58,714 بالروتين اليومي 82 00:04:58,965 --> 00:05:00,882 قد يكون الجلوس في المكتب أكثر خطورة 83 00:05:03,678 --> 00:05:04,845 هل يجب عليك استشارة ماي؟ 84 00:05:05,096 --> 00:05:07,055 ليس ضروريا. لقد اتخذت القرار 85 00:05:09,851 --> 00:05:11,018 اذهب وكن مستعدا 86 00:05:12,103 --> 00:05:13,228 نعم يا سيدي 87 00:05:14,772 --> 00:05:16,064 شيا تشو 88 00:05:16,316 --> 00:05:17,065 نعم؟ 89 00:05:17,317 --> 00:05:18,692 يجب أن يكون المفوض سعيدًا بمعرفة ذلك 90 00:05:19,819 --> 00:05:20,944 هل أنت غير سعيد؟ 91 00:05:21,195 --> 00:05:22,988 سأكون أكثر سعادة إذا فعل المفوض ذلك 92 00:05:33,750 --> 00:05:35,125 ألسنا لئيمين جدًا؟ 93 00:05:35,710 --> 00:05:38,795 قليلا، ولكنك أكثر من ذلك 94 00:05:39,130 --> 00:05:40,172 لماذا؟ 95 00:05:40,590 --> 00:05:42,132 لأنك رئيس بلدي 96 00:05:44,469 --> 00:05:46,261 لماذا دخلت المخيم فجأة؟ 97 00:05:46,512 --> 00:05:49,306 أي تدريب هذا؟ لماذا لم تتصل بي؟ 98 00:05:49,849 --> 00:05:53,894 معسكر تدريبي خاص. سأحصل على ترقية بعد ذلك 99 00:05:54,145 --> 00:05:55,103 ألست سعيدا من أجلي؟ 100 00:05:55,355 --> 00:05:58,482 نعم، لأنها ليست مهمة خطيرة 101 00:05:58,733 --> 00:06:02,569 إنه أكثر أمانًا في المخيم ولا ينطوي على أي مخاطر 102 00:06:03,696 --> 00:06:05,864 بوليصة التأمين على حياتي 103 00:06:07,825 --> 00:06:09,242 دفتر البنك الجاري الخاص بي 104 00:06:09,786 --> 00:06:11,036 لماذا تعطيهم لي؟ 105 00:06:11,996 --> 00:06:14,664 أنت المستفيد. تعال 106 00:06:22,882 --> 00:06:24,466 ماذا تفعل؟ 107 00:06:26,219 --> 00:06:28,970 مفتاح الخزنة مع ودائع العملات الأجنبية 108 00:06:29,222 --> 00:06:30,305 لماذا تعطيني كل هذه؟ 109 00:06:30,556 --> 00:06:31,890 ألم تقل أنك ستعود قريبا جدا؟ 110 00:06:32,809 --> 00:06:34,142 أخشى أنني قد أتأخر 111 00:06:34,394 --> 00:06:35,644 لا تنسى أن تدفع قسط التأمين بالنسبة لي 112 00:06:35,895 --> 00:06:37,854 وتجديد الوديعة البنكية عند استحقاقها 113 00:06:40,441 --> 00:06:41,525 ماذا تفعل؟ 114 00:06:41,776 --> 00:06:42,859 شهر واحد! 115 00:06:43,111 --> 00:06:44,194 لقد تأخرت 116 00:06:44,445 --> 00:06:46,029 لن يقتلوني لأنني تأخرت 117 00:07:01,963 --> 00:07:03,171 تذكر عدم جذب الأولاد! 118 00:07:03,423 --> 00:07:04,840 من الأفضل أن تحرس نفسك منه! 119 00:07:05,216 --> 00:07:06,216 مايو 120 00:07:06,884 --> 00:07:08,385 - العم بياو - العم بياو 121 00:07:09,512 --> 00:07:13,056 سأراقبه خلال هذا الشهر 122 00:07:14,016 --> 00:07:14,641 اذهب الآن، وداعا 123 00:07:14,892 --> 00:07:15,976 وداعا 124 00:07:16,227 --> 00:07:17,394 وداعاً، عمي بياو 125 00:07:23,526 --> 00:07:25,110 شهادتك وتذكرة الطيران إلى كانتون 126 00:07:25,361 --> 00:07:26,486 نعم يا سيدي 127 00:07:27,071 --> 00:07:28,488 كن في حالة تأهب 128 00:07:28,823 --> 00:07:29,781 لا تقلق، 129 00:07:30,032 --> 00:07:32,367 وسوف يساعد الأمن العام الصيني بشكل كامل 130 00:07:32,618 --> 00:07:33,743 وهذا يجعلني أشعر بالقلق أكثر 131 00:07:33,995 --> 00:07:36,496 عم بياو، قل شيئًا أفضل، هلا فعلت ذلك 132 00:07:36,747 --> 00:07:38,915 حظا سعيدا! 133 00:07:39,584 --> 00:07:41,001 في الواقع، الشرطة الملكية في هونج كونج 134 00:07:41,252 --> 00:07:45,547 يطيرون بـ Chia-chu مثل طائرة ورقية لهذه المهمة 135 00:07:45,798 --> 00:07:48,675 قد ينكسر عندما تكون الرياح عاصفة، لا أحد يعرف أين سيكون 136 00:07:48,926 --> 00:07:51,178 لا تجعل مثل هذا المثل جريئة 137 00:07:51,429 --> 00:07:52,387 لا تقلق. 138 00:07:52,638 --> 00:07:54,431 سأعود للخلف إذا انقطع الخيط 139 00:07:55,183 --> 00:07:56,600 تشيا تشو على وشك الصفر، كما قلت 140 00:07:57,560 --> 00:07:58,727 حظا سعيدا! 141 00:07:58,978 --> 00:08:00,020 شكرا لك يا سيدي 142 00:08:00,480 --> 00:08:01,813 Uncle Piao, l'm leaving 143 00:08:05,860 --> 00:08:08,069 حظا سعيدا! 144 00:08:08,321 --> 00:08:09,654 - نعم يا سيدي - Chia-chu 145 00:08:09,906 --> 00:08:11,072 Stop nagging 146 00:08:11,324 --> 00:08:13,241 اتصل بهذا الرقم في حالة الطوارئ 147 00:08:14,327 --> 00:08:16,411 تذكر هذا الرقم. تمزيقها في دقيقة واحدة 148 00:08:18,456 --> 00:08:19,331 l've remembered it 149 00:08:19,582 --> 00:08:20,874 - سأغادر - l'll tear it for you 150 00:08:21,584 --> 00:08:22,876 أنا أغادر 151 00:08:24,212 --> 00:08:25,545 شكرا لك 152 00:08:27,340 --> 00:08:28,798 l'm making a call. لا تزعجني 153 00:08:30,551 --> 00:08:32,135 أنت تعطيه رقم هاتفي! 154 00:08:33,054 --> 00:08:34,763 OK, for everybody! 155 00:09:11,092 --> 00:09:12,217 من فضلك 156 00:09:27,024 --> 00:09:28,608 اجلس 157 00:09:42,540 --> 00:09:44,791 هل أنت الشرطي الخارق من هونغ كونغ؟ 158 00:09:46,711 --> 00:09:48,211 وفقا لمعلومات من هونج كونج 159 00:09:49,130 --> 00:09:52,924 تشن تشيا تشو (الشرطي الخارق) 160 00:09:58,389 --> 00:09:59,347 الشرطة الخارقة في هونج كونج... 161 00:09:59,599 --> 00:10:01,975 رخيصة ووفيرة 162 00:10:02,226 --> 00:10:03,393 مثل السلع في محلات السوبر ماركت 163 00:10:03,686 --> 00:10:06,104 إنه شاب متواضع 164 00:10:07,189 --> 00:10:08,565 نحن من عائلة واحدة. 165 00:10:08,816 --> 00:10:10,358 سنساعدك 166 00:10:10,610 --> 00:10:11,568 شكرا لك 167 00:10:11,819 --> 00:10:13,820 هذه مهمة خطيرة 168 00:10:14,405 --> 00:10:17,032 يجب علينا الترتيب للتعرف على نفسك 169 00:10:17,283 --> 00:10:19,618 مع الظروف في الصين 170 00:10:19,869 --> 00:10:20,910 ما هي الشروط؟ 171 00:10:21,287 --> 00:10:24,205 سيقوم مدير الإنتربول يانغ بترتيب الأمر لك 172 00:10:35,092 --> 00:10:36,593 هذا هو مديرنا يانغ 173 00:10:37,637 --> 00:10:38,762 كيف حالك يا آنسة يانغ؟ 174 00:10:39,680 --> 00:10:40,847 لير منها 175 00:10:41,098 --> 00:10:42,515 نعم 176 00:10:42,808 --> 00:10:43,850 أتمنى لك محادثة جيدة 177 00:10:44,101 --> 00:10:45,352 نعم، المفوض 178 00:10:53,444 --> 00:10:56,363 إذن المديرة يانغ سيدة جميلة 179 00:10:57,198 --> 00:10:58,948 يمكنك التحدث معي باللغة الصينية 180 00:10:59,367 --> 00:11:03,495 هذا أفضل بكثير 181 00:11:04,914 --> 00:11:05,747 لنبدأ 182 00:11:05,998 --> 00:11:06,956 حسنا 183 00:11:07,208 --> 00:11:09,542 اعتبارًا من هذه اللحظة، أنت لين فو شنغ، 184 00:11:09,794 --> 00:11:10,794 32 185 00:11:11,045 --> 00:11:13,630 تاجر ولاية فو شان المصنع الميكانيكي الخامس 186 00:11:13,881 --> 00:11:14,839 هل تفهم؟ 187 00:11:15,091 --> 00:11:15,965 نعم 188 00:11:16,217 --> 00:11:18,176 الزي الخاص بك حسن المظهر 189 00:11:18,427 --> 00:11:19,636 هل يجوز للمدنيين ارتدائه؟ 190 00:11:20,179 --> 00:11:22,347 لقد كنت عضوًا في فريق Fu Shan Wu Shih 191 00:11:22,598 --> 00:11:26,226 أنت أعزب وتعيش في 1 7، قرية تشوان ياو يو، فو شان 192 00:11:26,477 --> 00:11:28,228 لديك أم وأخت 193 00:11:28,479 --> 00:11:30,438 وتوفي والدك سنة 1978 194 00:11:30,690 --> 00:11:32,440 الفقير فقد والده في وقت مبكر جدا 195 00:11:32,733 --> 00:11:33,775 تذكر ذلك؟ 196 00:11:34,026 --> 00:11:34,859 نعم 197 00:11:35,111 --> 00:11:36,986 حسنا، كرر ذلك لي 198 00:11:42,618 --> 00:11:43,827 أنا لين فو شنغ، 32 عامًا 199 00:11:44,078 --> 00:11:50,083 ولد في فو شان. لقد كنت فو شان الجمباز. . . 200 00:11:50,334 --> 00:11:52,043 تاجر مصنع ميكانيكي 201 00:11:52,294 --> 00:11:54,963 تاجر مصنع ميكانيكي 202 00:11:55,214 --> 00:11:56,715 رياضي الجمباز 203 00:11:57,216 --> 00:11:59,134 فريق فو شان وو شيه 204 00:12:00,094 --> 00:12:01,428 ساكن في اي قرية ؟ 205 00:12:01,679 --> 00:12:03,138 قرية تشوان ياو يو 206 00:12:03,389 --> 00:12:05,098 هذا صعب الحفظ 207 00:12:05,349 --> 00:12:08,476 أنت شرطي خارق وليس لديك ذاكرة 208 00:12:08,728 --> 00:12:10,603 إنها المرة الأولى التي صادفتها فيها 209 00:12:10,855 --> 00:12:12,731 لو كنت أنت، هل يمكنك أن تفعل ذلك دفعة واحدة؟ 210 00:12:12,982 --> 00:12:13,940 أنا تشين تشيا تشو، 211 00:12:14,191 --> 00:12:16,025 مواليد 7-4-1958 212 00:12:16,277 --> 00:12:18,737 انضممت إلى شرطة هونغ كونغ الملكية في عام 1981 213 00:12:19,155 --> 00:12:20,113 1 9. . . 214 00:12:20,364 --> 00:12:22,282 تمت ترقية 1984 إلى مفتش متدرب 215 00:12:22,533 --> 00:12:25,702 الطول 5'10"، الوزن 73 كيلو 216 00:12:25,953 --> 00:12:27,287 فصيلة الدم: AB 217 00:12:27,955 --> 00:12:28,955 ليس لدي أي شيء خاص، 218 00:12:29,206 --> 00:12:30,874 لكني حفظت خلفيتك 219 00:12:31,125 --> 00:12:33,543 احفظ الطريقة التي أفعلها 220 00:12:36,213 --> 00:12:37,380 دعونا نذهب للصور 221 00:12:39,300 --> 00:12:40,633 الصور الفوتوغرافية؟ 222 00:12:41,051 --> 00:12:42,719 ليس جسر نهر اللؤلؤ المناظر الطبيعية أكثر جمالا؟ 223 00:12:45,598 --> 00:12:46,723 ماذا إذن؟ 224 00:12:50,853 --> 00:12:52,020 ضع يدك هنا 225 00:12:56,901 --> 00:12:59,110 ابتسم، انظر إلى الأمام 226 00:13:02,448 --> 00:13:03,448 ماذا الآن؟ 227 00:13:10,206 --> 00:13:12,290 فريق وو شيه، وليس فرقة مسرحية في بكين 228 00:13:12,541 --> 00:13:13,875 المكياج مرة أخرى 229 00:13:17,421 --> 00:13:18,421 لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق؟ 230 00:13:21,717 --> 00:13:23,176 دورك 231 00:13:28,182 --> 00:13:30,266 القدمين، متباعدتين قليلاً 232 00:13:33,020 --> 00:13:34,771 نتطلع إلى الأمام، حسنا 233 00:13:49,703 --> 00:13:53,206 الفيلم يسمى لفات بلاستيكية. جهاز Walkman يسمى Sui Sheng Ting 234 00:13:53,457 --> 00:13:54,707 المشروبات الغازية يمكن... 235 00:13:54,959 --> 00:13:57,210 يي لا يمكن 236 00:13:58,128 --> 00:14:01,965 الأمن العام رقم 2. الشرطي العسكري هو رقم 1 237 00:14:02,216 --> 00:14:04,133 البنادق هي هوو باو 238 00:14:10,683 --> 00:14:12,976 الكثير من الرجال؟ هل كلهم ​​لك؟ 239 00:14:13,227 --> 00:14:14,143 إنهم جد 240 00:14:14,395 --> 00:14:15,144 من جد؟ 241 00:14:15,396 --> 00:14:17,480 الدولة، ولكن أنا في القيادة 242 00:14:18,274 --> 00:14:18,982 تشن تشيا تشو 243 00:14:19,233 --> 00:14:20,024 نعم؟ 244 00:14:20,276 --> 00:14:23,194 لقد مات تشين تشيا تشو. أنت لين فو شنغ 245 00:14:23,696 --> 00:14:25,947 لا تضعني 246 00:14:26,198 --> 00:14:27,699 سوف تواجه عدوًا أكثر ذكاءً 247 00:14:27,950 --> 00:14:29,534 يجب أن تكون على أهبة الاستعداد 248 00:14:36,292 --> 00:14:37,375 متى سننطلق؟ 249 00:14:38,168 --> 00:14:39,294 يتصرف بناء على بلاغ، 250 00:14:39,545 --> 00:14:41,504 لقد اشترى شيبات اليائسين 251 00:14:41,755 --> 00:14:43,464 لإنقاذه من معسكر العمل 252 00:14:43,716 --> 00:14:45,049 نحن الآن نماطل في الوقت 253 00:14:45,384 --> 00:14:46,801 فقط هذه الصور القليلة سوف تفعل؟ 254 00:14:47,052 --> 00:14:48,469 ألا تعرف التقدم في العلوم؟ 255 00:14:50,055 --> 00:14:51,931 نعم، لكني لا أبدو كواحدة من فريق وو شيه 256 00:14:52,725 --> 00:14:54,809 الملف يقول أنك بطل مصارعة 257 00:14:55,060 --> 00:14:56,603 ليست مصارعة حقا. سحب وأيا كان 258 00:14:56,854 --> 00:14:59,397 لقد تعلمنا الكاراتيه والتايكوندو 259 00:15:01,942 --> 00:15:03,651 الملاكمة والكونغ فو الصيني.. 260 00:15:04,361 --> 00:15:05,486 لم أتعلم ذلك 261 00:15:28,218 --> 00:15:29,218 هذا هو التحكم في التنفس؟ 262 00:15:29,470 --> 00:15:31,137 لم تتعلم ذلك؟ 263 00:15:31,472 --> 00:15:34,474 لا، يا له من أحمق يقف ليتعرض للضرب 264 00:15:39,980 --> 00:15:40,897 المدير يانغ 265 00:15:41,148 --> 00:15:43,024 الرفيق وانغ، اسمحوا لي أن أقوم بالمقدمة 266 00:15:43,275 --> 00:15:44,525 المدرب الرئيسي لشرطتنا العسكرية 267 00:15:44,777 --> 00:15:47,904 شرطي خارق من هونج كونج 268 00:15:48,280 --> 00:15:50,365 سوبر شرطي؟ يجب أن تكون قوية 269 00:15:50,616 --> 00:15:52,033 إنها تكملني فقط! 270 00:15:52,326 --> 00:15:53,242 لا 271 00:15:53,494 --> 00:15:55,703 إنه التايكوندو القسم 7، الهابكيدو القسم 8 272 00:15:55,955 --> 00:15:57,789 الكاراتيه قسم 9، الجودو قسم 1 0 273 00:15:58,040 --> 00:16:00,583 ومرتين بطل المصارعة في جنوب شرق آسيا 274 00:16:00,960 --> 00:16:02,210 ماذا تتوقع مني؟ 275 00:16:02,461 --> 00:16:04,045 يجب أن أتذوقه 276 00:16:04,630 --> 00:16:06,047 بالتأكيد 277 00:16:07,007 --> 00:16:08,883 التوقف عن ممارسة! 278 00:16:09,927 --> 00:16:11,594 كل ذلك من أجل الجمعية! 279 00:16:25,317 --> 00:16:26,317 اجلس! 280 00:16:29,613 --> 00:16:30,697 من فضلك 281 00:16:34,451 --> 00:16:35,451 ما الأذى الذي لعبته علي 282 00:16:35,703 --> 00:16:38,621 دعونا نرحب بالشرطي الخارق من هونج كونج 283 00:16:44,503 --> 00:16:45,753 تعال 284 00:16:46,922 --> 00:16:48,047 لا تجعل الكثير من المرح 285 00:16:48,298 --> 00:16:49,215 لا بأس 286 00:16:49,925 --> 00:16:50,925 هل سيقاتل من أجل الحقيقة؟ 287 00:16:51,176 --> 00:16:52,552 لا 288 00:16:52,803 --> 00:16:54,345 أوقفه إذا حدث أي شيء 289 00:16:55,556 --> 00:16:57,056 لا 290 00:17:05,149 --> 00:17:06,315 انها فقط للمتعة 291 00:17:11,572 --> 00:17:13,031 آسف 292 00:18:32,778 --> 00:18:35,029 شجاع! لقد ترقى إلى اسمك! 293 00:18:35,280 --> 00:18:36,280 مرة أخرى، مرة أخرى 294 00:18:36,532 --> 00:18:37,698 شكرا لك 295 00:18:38,742 --> 00:18:39,951 دعونا نستمر لفترة أطول قليلا 296 00:18:41,620 --> 00:18:43,037 كيف يتم تشغيله؟ 297 00:18:43,539 --> 00:18:46,791 بسيط. الإمساك بالأعلى بكلتا يديه، قدم هنا 298 00:18:47,042 --> 00:18:48,209 أنا أدفعك 299 00:18:56,426 --> 00:18:59,053 كيف يتم إيقافه؟ 300 00:19:19,366 --> 00:19:22,743 في المرة القادمة نادني ببطل العالم في الشقلبة 301 00:19:22,995 --> 00:19:25,079 لا مزيد من المرح. تبدأ مهمتنا 302 00:19:25,330 --> 00:19:26,622 هل أبدو وكأنني أستمتع؟ 303 00:19:51,565 --> 00:19:53,274 هناك 3 شاحنات بها 6 رجال 304 00:19:54,276 --> 00:19:55,943 هل تتذكر اتجاه منجم الفحم؟ 305 00:19:56,195 --> 00:19:57,862 نعم، كل شيء 306 00:19:59,364 --> 00:20:00,656 موطن قوتي الوحيد هو الذاكرة الجيدة 307 00:20:00,908 --> 00:20:03,367 هل الأمر كذلك؟ تذكر الموقف من النفق العلوي 308 00:20:03,619 --> 00:20:05,369 لا تقلق. أعلق أهمية أكبر على هذا 309 00:20:05,621 --> 00:20:07,580 أخبر رجالك ألا يطلقوا النار بشكل عشوائي 310 00:20:07,831 --> 00:20:09,123 جزء من الحراس ليس لديهم رصاص 311 00:20:09,374 --> 00:20:11,042 أنتما الإثنان اذهبا إلى الأسفل وكونا جاهزين 312 00:20:12,336 --> 00:20:14,754 أعول عليك. انظر إلي 313 00:20:15,130 --> 00:20:16,714 احترس 314 00:20:37,861 --> 00:20:39,612 لماذا تتوقف؟ العودة إلى العمل بسرعة! 315 00:20:52,042 --> 00:20:53,793 Panther, let's proceed as planned 316 00:21:13,563 --> 00:21:14,772 لماذا تضربني؟ 317 00:21:25,367 --> 00:21:26,409 النمر 318 00:21:48,307 --> 00:21:48,848 سيدي 319 00:21:49,099 --> 00:21:49,765 ليس ضروريا 320 00:21:49,766 --> 00:21:51,225 - شكرًا لك - أطفئ المحرك 321 00:21:51,810 --> 00:21:53,477 مجرد فحص روتيني 322 00:21:55,022 --> 00:21:56,230 سريع، سريع! 323 00:21:57,941 --> 00:21:59,191 العودة إلى الوراء لإلقاء نظرة 324 00:22:06,450 --> 00:22:07,867 كن مستعدًا للبدء 325 00:22:11,246 --> 00:22:12,163 ما هو فوق؟ 326 00:22:12,414 --> 00:22:13,748 لا شيء سوى الفحم 327 00:22:13,999 --> 00:22:15,249 الفحم؟ 328 00:22:19,254 --> 00:22:20,254 سيدي 329 00:22:21,548 --> 00:22:23,424 لا شيء يا سيدي 330 00:22:30,349 --> 00:22:34,518 هوا، ابدأ بسرعة! 331 00:22:35,395 --> 00:22:36,854 هوا، عجلوا! 332 00:22:37,105 --> 00:22:38,356 هوا 333 00:22:38,607 --> 00:22:40,691 النمر، انهض 334 00:22:46,239 --> 00:22:47,281 النمر، اذهب الآن 335 00:22:47,532 --> 00:22:49,075 لا تذهب! 336 00:22:50,202 --> 00:22:51,702 النمر 337 00:22:51,953 --> 00:22:53,287 اذهب الآن 338 00:23:00,670 --> 00:23:03,381 النمر، انتظرني 339 00:23:03,632 --> 00:23:05,257 لا أعرفه! 340 00:23:05,550 --> 00:23:07,718 هسيونغ 341 00:23:07,969 --> 00:23:09,720 مجنون، تشغيل! 342 00:23:17,354 --> 00:23:18,479 ماذا قال هسيونغ للتو؟ 343 00:23:18,814 --> 00:23:19,772 وقال إنه لا يعرف الاتجاه 344 00:23:20,023 --> 00:23:20,564 أليس كذلك؟ 345 00:23:20,816 --> 00:23:22,108 نعم اصعد للأعلى 346 00:23:23,026 --> 00:23:24,235 عالية جدا. كيف لنا أن نصعد؟ 347 00:23:24,486 --> 00:23:25,528 القفز! 348 00:23:26,738 --> 00:23:27,905 اذهب للأعلى 349 00:23:57,769 --> 00:23:59,103 النمر، انطلق 350 00:24:06,778 --> 00:24:08,571 الصعود من هنا هو نفق علوي 351 00:24:09,531 --> 00:24:10,656 إقفز وسوف أقوم بتشغيل المفتاح 352 00:24:10,907 --> 00:24:11,991 حسنًا 353 00:24:18,290 --> 00:24:19,415 أسرع! 354 00:24:28,925 --> 00:24:30,259 قم بإيقاف تشغيل المفتاح! 355 00:24:30,802 --> 00:24:32,011 اتبعني 356 00:24:33,722 --> 00:24:35,139 سريع! 357 00:24:38,310 --> 00:24:40,728 إنهم يواكبون. سريع! 358 00:24:41,104 --> 00:24:42,229 لا تطلق النار! 359 00:24:42,898 --> 00:24:44,023 اتبعهم 360 00:24:51,072 --> 00:24:54,074 سريع، سريع! 361 00:24:57,329 --> 00:24:58,496 لماذا يتوقف؟ 362 00:24:58,747 --> 00:24:59,872 لا أعرف 363 00:25:01,583 --> 00:25:02,416 ماذا الآن؟ 364 00:25:02,417 --> 00:25:03,584 لا أعرف 365 00:25:05,670 --> 00:25:08,172 اخرج من هنا 366 00:25:10,217 --> 00:25:11,842 تشغيل! 367 00:25:15,222 --> 00:25:20,935 قف! لا تركض! 368 00:25:21,686 --> 00:25:23,521 يجري! 369 00:25:37,619 --> 00:25:39,161 ماذا؟ 370 00:25:42,457 --> 00:25:44,083 هل هذا هو النفق العلوي؟ 371 00:25:44,960 --> 00:25:45,793 ما الذي تبحث عنه؟ 372 00:25:46,044 --> 00:25:47,545 نفق تحت الأرض 373 00:25:49,422 --> 00:25:51,715 لقد فات الأوان، اركض الآن! 374 00:26:03,728 --> 00:26:05,312 - اركض وسأطلق النار! - يجري! 375 00:26:28,003 --> 00:26:29,378 النفق العلوي! 376 00:26:31,089 --> 00:26:32,089 هل أنت بخير؟ 377 00:26:32,674 --> 00:26:33,549 نعم 378 00:26:33,800 --> 00:26:34,883 اذهب 379 00:26:42,434 --> 00:26:44,184 بعد هذا الجبل 380 00:26:44,436 --> 00:26:47,438 الوصول إلى المدينة عبر الشارع الرئيسي 381 00:26:50,150 --> 00:26:51,650 وداعا 382 00:26:52,485 --> 00:26:54,236 إلى أين أنت ذاهب؟ 383 00:26:54,821 --> 00:26:57,489 دفع لي هسيونغ 2000 دولار. . . 384 00:26:57,741 --> 00:26:59,241 لجلبك هنا فقط 385 00:26:59,492 --> 00:27:00,451 الباقي لا يهمني 386 00:27:00,702 --> 00:27:02,911 أنت بخير في الكونغ فو 387 00:27:03,413 --> 00:27:04,371 خذني إلى المدينة، 388 00:27:04,623 --> 00:27:06,165 وسوف آخذك إلى هونج كونج لعقد صفقة كبيرة 389 00:27:07,876 --> 00:27:09,793 هونج كونج بعيدة جدا. ننسى ذلك 390 00:27:10,462 --> 00:27:11,837 ادفع لي 500 دولار أخرى وسأأخذك إلى المدينة 391 00:27:12,088 --> 00:27:13,213 ليس لدي الكثير 392 00:27:13,465 --> 00:27:16,800 بمجرد وصولي إلى هونج كونج، يمكنني أن أدفع لك ما يصل إلى 50 ألف دولار 393 00:27:17,052 --> 00:27:20,179 أنا لا ألومك لأننا غرباء، لكن ثق بي 394 00:27:21,181 --> 00:27:25,684 حسنًا، ادفع لي 50 ألف دولار بمجرد وصولنا إلى هونج كونج 395 00:27:25,935 --> 00:27:27,853 لا مشكلة، اعتمد علي 396 00:27:28,396 --> 00:27:29,855 على عجل، سوف تمطر 397 00:27:31,524 --> 00:27:32,650 لماذا تتابع هسيونغ؟ 398 00:27:32,984 --> 00:27:34,485 أتبع أي شخص يدفع 399 00:27:35,612 --> 00:27:37,112 أين مدينتك؟ 400 00:27:37,572 --> 00:27:39,573 فو شان 401 00:28:10,438 --> 00:28:12,064 ألا تربي الخنازير في البلاد؟ 402 00:28:13,650 --> 00:28:16,777 الخنازير في بلادنا تأكل الخضار 403 00:28:17,028 --> 00:28:19,655 الخنازير هنا تأكل العلف، ولها رائحة كريهة 404 00:28:34,379 --> 00:28:35,462 النمر 405 00:28:41,428 --> 00:28:42,678 صديق 406 00:28:48,184 --> 00:28:49,351 النمر 407 00:28:49,728 --> 00:28:51,478 اخرجوا جميعًا، لقد عاد النمر 408 00:28:54,607 --> 00:28:55,399 النمر، لقد عدت؟ 409 00:28:55,400 --> 00:28:56,608 النمر 410 00:28:56,860 --> 00:28:58,569 أحضر منشفة بسرعة! 411 00:29:00,947 --> 00:29:01,780 لقد ضعفت! 412 00:29:01,781 --> 00:29:04,283 النمر، من الجميل أنك خارج. لا بد أنك عانيت 413 00:29:04,534 --> 00:29:08,579 أبدا. لقد كانت مثل العطلة في المخيم 414 00:29:08,830 --> 00:29:10,831 أنت الأخ الأكبر حيث أنت 415 00:29:11,082 --> 00:29:13,000 نعم نعم 416 00:29:15,795 --> 00:29:19,214 كيف انزلقت المرة الماضية؟ 417 00:29:20,592 --> 00:29:21,759 كرة السمكة 418 00:29:22,051 --> 00:29:23,177 لا أعرف شيئًا 419 00:29:25,680 --> 00:29:27,890 شا بي، ماذا حدث لبضائعنا؟ 420 00:29:28,141 --> 00:29:29,516 صادره الأمن العام 421 00:29:32,187 --> 00:29:35,981 النمر، ل لم أفعل ذلك 422 00:29:36,232 --> 00:29:39,359 لا تفعل! النمر، آسف 423 00:29:39,861 --> 00:29:41,945 خطأي، آسف 424 00:29:42,572 --> 00:29:45,115 النمر، أعطني فترة راحة 425 00:29:45,450 --> 00:29:46,909 لا تفعل ذلك يا أخي! 426 00:29:47,160 --> 00:29:48,619 أعطني استراحة! 427 00:30:02,884 --> 00:30:06,887 اسمحوا لي أن أقدم فو شنغ، 428 00:30:07,138 --> 00:30:08,430 أخينا 429 00:30:11,559 --> 00:30:13,894 ماذا عن البضائع من يوننان؟ 430 00:30:14,145 --> 00:30:15,521 يصل في بضعة أيام 431 00:30:16,064 --> 00:30:18,524 النمر، دعونا نخرج من هنا بسرعة 432 00:30:21,277 --> 00:30:22,569 أليست فو شان هي مدينتك؟ 433 00:30:22,821 --> 00:30:23,737 اذهب وقم بزيارة أهلك أثناء... 434 00:30:23,988 --> 00:30:25,739 لا يزال لدينا الوقت 435 00:30:26,032 --> 00:30:27,157 حسنا 436 00:30:27,659 --> 00:30:29,618 شا بي، فيشبول، اتبعني 437 00:30:29,869 --> 00:30:31,745 والآخرون، نفس المكان القديم بعد استلام البضائع 438 00:30:31,996 --> 00:30:33,163 نعم 439 00:30:33,706 --> 00:30:35,582 - لنذهب - لنذهب 440 00:30:44,509 --> 00:30:45,467 فو شنغ 441 00:30:46,761 --> 00:30:48,762 تعال. النمر يدعو لك 442 00:30:49,013 --> 00:30:50,138 ما هذا؟ 443 00:30:50,390 --> 00:30:51,306 أين هي؟ 444 00:30:51,641 --> 00:30:52,641 ليس هناك بعد 445 00:30:54,269 --> 00:30:55,602 أليس هذا فو شان؟ 446 00:30:57,814 --> 00:31:00,232 أعرف، ولكن ليس بيتي بعد 447 00:31:01,734 --> 00:31:03,944 أي من تقاطع الطرق أمام؟ 448 00:31:04,195 --> 00:31:07,531 تقاطع طرق؟ فقط تحرك على طول 449 00:31:22,589 --> 00:31:23,672 أين هو؟ 450 00:31:23,923 --> 00:31:25,799 الأمن العام من الخلف. التحرك بسرعة! 451 00:31:31,055 --> 00:31:32,055 فو شنغ 452 00:31:32,307 --> 00:31:33,056 هل الأمن العام يتبع؟ 453 00:31:33,308 --> 00:31:35,183 لا تقلق. أين هي؟ 454 00:31:35,435 --> 00:31:37,227 انا اعيش... 455 00:31:37,520 --> 00:31:39,396 أنت لا تعرف أين تعيش؟ 456 00:31:39,647 --> 00:31:42,357 لقد كنت بعيدا 3 سنوات. لقد تغير الكثير 457 00:31:42,609 --> 00:31:43,859 يجب أن لا يزال لديك بعض الانطباع 458 00:31:44,110 --> 00:31:48,655 بالتأكيد، ولكن هناك الآن المزيد من المباني 459 00:31:55,872 --> 00:31:58,832 النمر، تعال 460 00:32:09,469 --> 00:32:10,719 العم فو شنغ 461 00:32:11,846 --> 00:32:14,598 الجدة اشتقت لي. تعال إلى المنزل بسرعة! 462 00:32:16,559 --> 00:32:18,477 ابن أخي 463 00:32:18,728 --> 00:32:19,436 ارجع، تعال 464 00:32:19,687 --> 00:32:22,022 عمتي، لقد عاد فو شنغ 465 00:32:24,192 --> 00:32:25,859 فو شنغ، لقد عدت 466 00:32:26,986 --> 00:32:29,780 جيد. دعني آخذك لرؤية والدتك 467 00:32:30,031 --> 00:32:31,239 عمتي 468 00:32:32,283 --> 00:32:32,950 بهذه الطريقة 469 00:32:33,201 --> 00:32:34,743 ليس بهذه الطريقة، بهذه الطريقة 470 00:32:34,994 --> 00:32:36,536 أعرف. اسمحوا لي أن آخذه لك 471 00:32:36,788 --> 00:32:39,081 ليس ضروريا. من فضلك اتبعني 472 00:32:39,582 --> 00:32:41,083 النمر، بهذه الطريقة 473 00:32:43,044 --> 00:32:44,544 فو شينغ، والدتك يجب أن تكون سعيدة. . . 474 00:32:44,796 --> 00:32:46,296 رؤيتك مرة أخرى بعد تلك السنوات 475 00:32:46,547 --> 00:32:49,883 اشتقت لك 476 00:32:50,843 --> 00:32:52,135 فو شنغ 477 00:32:55,348 --> 00:32:56,390 يجب أن تكون بخير 478 00:32:56,641 --> 00:32:58,225 بالطبع 479 00:32:58,476 --> 00:33:02,729 رؤية مامتك. لقد اشتقت إليك 480 00:33:06,025 --> 00:33:07,776 سيدتي، سيدتي 481 00:33:08,111 --> 00:33:09,111 لماذا هي بعيدة عن الأنظار؟ 482 00:33:09,362 --> 00:33:11,071 فو شنغ، اعتني بأصدقائك 483 00:33:11,322 --> 00:33:12,114 لابد وأن والدتك قد نامت 484 00:33:12,115 --> 00:33:13,991 النمر، اجلس، اجعل نفسك في المنزل 485 00:33:14,242 --> 00:33:15,784 اجلس 486 00:33:16,119 --> 00:33:17,244 أنا في حاجة إليها! 487 00:33:17,495 --> 00:33:18,870 فو شينغ، أين المرحاض؟ 488 00:33:19,288 --> 00:33:21,790 في الخارج، بدوره 489 00:33:22,041 --> 00:33:23,333 فقط افعل ذلك عندما لا يكون هناك أحد حولك 490 00:33:23,584 --> 00:33:25,585 الناس يفعلون ذلك في أي مكان في البلاد 491 00:33:26,045 --> 00:33:28,171 فو شنغ، من تلك الفتاة؟ 492 00:33:28,423 --> 00:33:30,007 بنت؟ أيها؟ 493 00:33:30,258 --> 00:33:31,633 هذا 494 00:33:32,301 --> 00:33:33,260 أي واحد؟ 495 00:33:33,511 --> 00:33:35,220 تلك الفتاة التي في الصورة معك 496 00:33:37,098 --> 00:33:38,223 زوجتك؟ 497 00:33:39,600 --> 00:33:40,308 إنها... 498 00:33:40,309 --> 00:33:43,895 أخي، لقد عدت! 499 00:33:46,482 --> 00:33:47,441 أختي 500 00:33:48,651 --> 00:33:49,443 أختك؟ 501 00:33:49,694 --> 00:33:50,652 نعم 502 00:33:50,903 --> 00:33:52,821 أخي متى عدت ؟ 503 00:33:53,072 --> 00:33:58,118 أختي لقد مرت سنوات أنت أطول بكثير 504 00:33:59,454 --> 00:34:03,248 وأكثر جمالا، وأكثر سمنة 505 00:34:03,499 --> 00:34:07,044 أنت تضغط علي بشدة! 506 00:34:07,503 --> 00:34:08,628 أنتم أيها الإخوة تصبحون على ما يرام 507 00:34:08,880 --> 00:34:09,796 نعم 508 00:34:09,797 --> 00:34:10,672 تحية النمر 509 00:34:10,673 --> 00:34:11,506 النمر 510 00:34:11,758 --> 00:34:12,549 ما اسمك من فضلك؟ 511 00:34:12,550 --> 00:34:13,216 اسمي هوا 512 00:34:13,468 --> 00:34:14,426 اسمها هوا 513 00:34:14,677 --> 00:34:17,304 أحضر الشاي لـ(بانثر)، بسرعة 514 00:34:18,473 --> 00:34:19,890 لقد كنا نتقاتل منذ الطفولة 515 00:34:20,391 --> 00:34:21,683 خلع ملابسك وستشعر بتحسن 516 00:34:21,934 --> 00:34:23,060 فو شنغ 517 00:34:23,561 --> 00:34:25,353 شقي، 518 00:34:25,605 --> 00:34:29,566 لقد مضى وقت طويل 519 00:34:29,817 --> 00:34:33,487 لديك مثل هذا الشارب الطويل 520 00:34:33,738 --> 00:34:34,780 شكرا، العمة 521 00:34:35,031 --> 00:34:36,907 فقط قل الكثير 522 00:34:37,158 --> 00:34:40,285 الكثير. إنه فو شنغ، صديقك 523 00:34:40,536 --> 00:34:42,079 نعم. مامي، لقد عدت 524 00:34:42,330 --> 00:34:45,207 فو شنغ، لقد كنت أنتظرك منذ زمن طويل 525 00:34:45,458 --> 00:34:47,459 وحتى ثروة... 526 00:34:47,710 --> 00:34:50,879 لا يكفي بالنسبة لك 527 00:34:51,130 --> 00:34:53,423 هل أحضرت أي أموال؟ 528 00:34:54,133 --> 00:34:56,551 مال! المال فقط يبهرك 529 00:34:56,803 --> 00:34:59,262 الأخ يعرف أفضل. اجلس 530 00:35:00,556 --> 00:35:02,099 اجلس 531 00:35:02,517 --> 00:35:04,601 النمر، تناول بعض الشاي 532 00:35:06,104 --> 00:35:08,188 تناول بعض الشاي 533 00:35:11,234 --> 00:35:12,234 حصلت على ساعة؟ 534 00:35:12,485 --> 00:35:13,985 لا 535 00:35:14,237 --> 00:35:15,779 هل حصلت على أي أموال إذن؟ 536 00:35:16,030 --> 00:35:17,030 لا 537 00:35:17,281 --> 00:35:19,324 - لا مال ولا ساعة - نعم نعم 538 00:35:19,575 --> 00:35:20,408 المال؟ 539 00:35:20,409 --> 00:35:21,701 العمة، 540 00:35:21,953 --> 00:35:23,453 من فو شنغ 541 00:35:23,704 --> 00:35:25,956 بالنسبة لي؟ ما هذا المال؟ 542 00:35:26,666 --> 00:35:27,666 دولار هونج كونج 543 00:35:27,917 --> 00:35:29,543 دولار هونج كونج ذو قيمة 544 00:35:29,794 --> 00:35:33,880 هوا، اذهب واشتري دجاجتين 545 00:35:34,423 --> 00:35:36,383 دعني أعاملك بوجبة دجاج 546 00:35:36,634 --> 00:35:38,176 الآن الأمن سيء. . . 547 00:35:40,680 --> 00:35:41,388 تاي 548 00:35:41,639 --> 00:35:43,890 - أختي. تاي، تشيانغ - تاي، تشيانغ 549 00:35:44,142 --> 00:35:45,100 اسمحوا لي أن أقدم المقدمة. مامي 550 00:35:45,351 --> 00:35:46,893 مامي 551 00:35:48,187 --> 00:35:49,312 إنه يحييك 552 00:35:49,564 --> 00:35:50,522 أنا؟ 553 00:35:50,773 --> 00:35:51,565 اسمحوا لي أن أقدم المقدمة 554 00:35:53,568 --> 00:35:55,110 حسنًا، لن يكون ذلك ضروريًا 555 00:35:55,403 --> 00:35:59,364 إلى أين أنت ذاهب؟ لقد حان وقت العشاء 556 00:35:59,615 --> 00:36:00,949 سآخذ فو شينغ إلى المدينة لتناول الطعام 557 00:36:01,200 --> 00:36:04,703 الشقي، مسرعا بعيدا دون تناول الطعام 558 00:36:04,954 --> 00:36:06,538 أنا آخذه لكسب المال 559 00:36:06,873 --> 00:36:11,084 كسب المال؟ خذ هوا معك 560 00:36:11,502 --> 00:36:12,794 حسنًا، سأذهب وأغير ملابسي 561 00:36:13,462 --> 00:36:14,588 خذ هوا؟ 562 00:36:14,839 --> 00:36:16,047 نعم، خذها 563 00:36:17,508 --> 00:36:18,800 تناول الطعام أولاً. سوف نعود قريبا 564 00:36:19,051 --> 00:36:21,094 دجاج عادي 565 00:36:21,345 --> 00:36:22,971 وداعا، مامي 566 00:36:44,368 --> 00:36:48,288 هنا يحب الناس الحياة البرية كغذاء 567 00:36:48,539 --> 00:36:50,916 حتى تلك أي الحيوانات. . . 568 00:36:52,210 --> 00:36:53,585 محمية أو على وشك الانقراض 569 00:36:58,883 --> 00:37:01,509 هوا، اطلب أي شيء تريده 570 00:37:03,554 --> 00:37:05,722 النمر، انهم هنا 571 00:37:09,644 --> 00:37:11,686 قاسية جدا؟ لماذا لا يفعل الأمن العام شيئا؟ 572 00:37:22,448 --> 00:37:23,698 النمر هنا 573 00:37:25,034 --> 00:37:26,117 النمر 574 00:37:27,536 --> 00:37:29,371 اجلس. هوا، اجلس هنا 575 00:37:33,334 --> 00:37:34,584 تناول بعض الشاي، النمر 576 00:37:35,962 --> 00:37:36,962 إنهم... 577 00:37:38,839 --> 00:37:41,007 أخي فو شنغ، هوا 578 00:37:45,388 --> 00:37:46,888 أنتما الإثنان تجلسان هناك 579 00:37:48,724 --> 00:37:51,184 اذهب الآن 580 00:38:06,534 --> 00:38:08,076 لا تنظر 581 00:38:08,786 --> 00:38:10,495 يبدو أنني رأيت الدب الرمادي من قبل 582 00:38:14,125 --> 00:38:15,250 شكرا لك 583 00:38:15,501 --> 00:38:17,585 المتواجدون عند المدخل هم رجال الأمن العام 584 00:38:19,297 --> 00:38:20,463 هل هم رجالك؟ 585 00:38:20,881 --> 00:38:22,132 بالطبع لا 586 00:38:22,842 --> 00:38:23,925 يبدو. . . 587 00:38:24,176 --> 00:38:26,761 مثل الهارب من معسكر العمل 588 00:38:27,013 --> 00:38:29,139 النمر لا يستطيع تحمل الوقوع من الامن العام الان 589 00:38:29,974 --> 00:38:31,224 أعرف 590 00:38:32,059 --> 00:38:34,602 إنها منطقتك، افعل شيئًا 591 00:38:34,854 --> 00:38:36,021 حسنا 592 00:38:36,689 --> 00:38:39,149 اسمحوا لي أن أذهب للاطمئنان عليه 593 00:38:39,525 --> 00:38:40,525 أنتما تشاهدان هنا؛ 594 00:38:40,776 --> 00:38:42,277 سأحضر المزيد من الرجال 595 00:38:45,823 --> 00:38:47,032 ماذا سيكون لديك؟ 596 00:38:49,285 --> 00:38:50,910 قط الزباد مطهو على البخار بأعضاء السلحفاة 597 00:38:52,538 --> 00:38:53,538 ماذا؟ 598 00:38:54,165 --> 00:38:55,832 الزباد على البخار مع أعضاء السلحفاة 599 00:38:56,250 --> 00:38:57,667 اطلب وعاء آخر 600 00:38:59,587 --> 00:39:00,920 وعاء آخر 601 00:39:03,049 --> 00:39:05,592 أنا الكابتن تشين هسيانج تونج أتصل بالمقر الرئيسي. اقرأني؟ 602 00:39:06,093 --> 00:39:07,218 روجر. من فضلك تحدث 603 00:39:07,470 --> 00:39:08,219 لقد وجدت الآن... 604 00:39:08,471 --> 00:39:10,722 أيها الرفيق، أنا الكابتن يانج تشين هوا من الإنتربول 605 00:39:10,973 --> 00:39:12,349 لا تعتقل هؤلاء الرجال في الداخل 606 00:39:12,600 --> 00:39:13,558 أي شهادة؟ 607 00:39:13,809 --> 00:39:14,726 لم أحضر معي 608 00:39:14,977 --> 00:39:17,312 لا؟ استدر وارفع يديك للأعلى! 609 00:39:18,981 --> 00:39:20,607 دعنا نخرج لرؤية البضائع 610 00:39:21,901 --> 00:39:23,234 لقد غادروا 611 00:39:24,945 --> 00:39:26,863 لقد فات الأوان، فلنذهب ونتحقق منه! 612 00:39:33,996 --> 00:39:36,873 مدير الإنتربول يانغ شين هوا يتصل بالمقر الرئيسي 613 00:39:37,208 --> 00:39:38,625 روجر، من فضلك تحدث 614 00:39:42,004 --> 00:39:43,421 نادل 615 00:39:45,132 --> 00:39:47,592 توقف! نحن الأمن العام! 616 00:40:21,669 --> 00:40:23,711 توقفوا جميعاً! نحن الأمن العام 617 00:41:11,552 --> 00:41:12,552 كن حذرا! 618 00:41:22,771 --> 00:41:23,646 هل يمكنك رمي؟ 619 00:41:23,898 --> 00:41:24,647 على الأقل هو خائف أيضاً 620 00:41:26,484 --> 00:41:27,525 ابتعد! 621 00:41:27,776 --> 00:41:29,736 ماذا تفعل؟ الأمن العام 622 00:41:36,118 --> 00:41:37,076 ماذا تفعل؟ 623 00:41:37,328 --> 00:41:38,161 هوا لم يهرب بعد! 624 00:41:38,412 --> 00:41:39,746 اركض قبل تجربة شيء ما 625 00:41:42,374 --> 00:41:43,416 ابق حيث أنت! 626 00:41:44,084 --> 00:41:45,210 استعادتهم! 627 00:41:45,669 --> 00:41:46,753 المدير يانغ 628 00:41:49,798 --> 00:41:51,633 اركض وسأطلق النار! 629 00:41:51,926 --> 00:41:53,635 وقف! 630 00:41:54,011 --> 00:41:55,470 لا بأس هنا. اخرج 631 00:41:59,183 --> 00:42:00,558 لين فو شنغ، هذا أنت 632 00:42:00,809 --> 00:42:03,144 لقد سرقت محطة جمع المواد الغذائية وبنك الشعب 633 00:42:03,437 --> 00:42:05,021 لديك حقا الشجاعة! 634 00:42:05,272 --> 00:42:06,606 وكنت قد اتخذت في شريك؟ 635 00:42:07,399 --> 00:42:08,900 أعود معي! 636 00:42:17,326 --> 00:42:18,743 اركض بسرعة، اركض! 637 00:42:18,994 --> 00:42:20,954 اركض بسرعة! 638 00:42:24,416 --> 00:42:25,792 الكابتن، شكرا لك 639 00:42:27,836 --> 00:42:29,837 النمر، هوا! 640 00:42:31,757 --> 00:42:33,925 أعود بسرعة! هل تريد أن تسجن مرة أخرى؟ 641 00:42:34,176 --> 00:42:35,843 هوا، عجلوا! 642 00:42:44,186 --> 00:42:45,311 أسرع! 643 00:42:50,568 --> 00:42:53,069 الدب الأشيب الدموي مهمل حقًا! 644 00:42:54,363 --> 00:42:57,365 هوا، أنت بخير، أنت عظيم 645 00:42:58,742 --> 00:42:59,659 ماذا تفعل؟ 646 00:42:59,910 --> 00:43:00,994 لقد قتلت رجل أمن عام! 647 00:43:02,079 --> 00:43:03,246 ما هو خطير جدا؟ 648 00:43:03,497 --> 00:43:05,039 كان سيقتلك لو لم تفعل 649 00:43:05,291 --> 00:43:06,374 يتم إعدام أحدهم بسبب هذا 650 00:43:06,625 --> 00:43:08,001 أعرف. ماذا الآن؟ 651 00:43:08,252 --> 00:43:09,669 لا تقلق، اذهب معي إلى هونغ كونغ 652 00:43:09,920 --> 00:43:10,962 حسنا 653 00:43:11,714 --> 00:43:12,839 هل ستأخذها حقاً إلى هونغ كونغ؟ 654 00:43:13,090 --> 00:43:14,007 لو أستطيع أن آخذك، 655 00:43:14,258 --> 00:43:15,300 يمكنني أن آخذها أيضًا 656 00:43:15,551 --> 00:43:17,051 لا أستطيع السماح لها بالقبض عليها 657 00:43:17,303 --> 00:43:18,469 شكرا لك يا النمر 658 00:43:19,221 --> 00:43:20,430 أنتما رائعتان 659 00:43:21,682 --> 00:43:22,724 دعنا نذهب 660 00:43:22,975 --> 00:43:25,685 قضيب كهربائي، يجب أن أشتري واحداً لأحضره إلى هونج كونج 661 00:43:27,605 --> 00:43:29,731 هل فعلا قتلت رجل أمن عام؟ 662 00:43:29,982 --> 00:43:31,316 نعم 663 00:44:10,314 --> 00:44:11,314 هل يمكنني الدخول؟ 664 00:44:11,774 --> 00:44:13,983 أنت وقح. ادخل 665 00:44:15,235 --> 00:44:16,402 أنا أخوك 666 00:44:21,659 --> 00:44:22,700 ما هذا؟ 667 00:44:22,951 --> 00:44:24,077 لماذا تتابعنا فجأة؟ 668 00:44:24,328 --> 00:44:25,370 إنه أمر من الأعلى 669 00:44:25,621 --> 00:44:26,871 هل يعرفون ذلك؟ 670 00:44:27,122 --> 00:44:28,247 لا أستطيع الاعتناء بك 671 00:44:28,499 --> 00:44:30,541 قالوا لي أن أعتني بك 672 00:44:32,127 --> 00:44:34,629 سوف تكون فقط حجر الرحى الخاص بي 673 00:44:34,880 --> 00:44:36,255 لا تكن شوفيني ذكر 674 00:44:37,633 --> 00:44:38,758 ما سبق... 675 00:44:39,510 --> 00:44:41,219 فو شنغ، ماذا حدث؟ 676 00:44:41,470 --> 00:44:43,971 تتحدث إحدى النساء ولا أستطيع إيقافها 677 00:44:44,223 --> 00:44:45,181 أنا الآن أعلمها درسا 678 00:44:45,432 --> 00:44:46,516 ماذا؟ النساء؟ 679 00:44:46,767 --> 00:44:49,811 قال الرئيس ماو إن النساء يملكن نصف السماء 680 00:44:50,062 --> 00:44:51,104 هل قال الرئيس ماو ذلك؟ 681 00:44:51,355 --> 00:44:53,189 توقفوا عن الشجار أيها الإخوة 682 00:44:53,440 --> 00:44:55,817 هناك مركز مراقبة. أطفئ الضوء 683 00:44:56,068 --> 00:44:57,443 تعال ومد يد المساعدة 684 00:45:00,656 --> 00:45:01,823 لقد ضربت أخيك بشدة 685 00:45:02,074 --> 00:45:03,616 هل ستكون أجمل لو كنت زوجك؟ 686 00:45:04,118 --> 00:45:05,451 لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق؟ 687 00:45:14,920 --> 00:45:16,921 نحن شرطة هونج كونج الملكية 688 00:45:17,172 --> 00:45:20,466 نأمرك بالتوقف للتفتيش 689 00:45:24,888 --> 00:45:26,264 توقف! 690 00:45:31,854 --> 00:45:32,895 فو شنغ 691 00:45:58,172 --> 00:45:59,881 هناك طبقات مخفية! 692 00:46:05,345 --> 00:46:06,971 اذهب بسرعة إلى الخلف! 693 00:46:16,607 --> 00:46:18,441 فاي، اذهب وانظر. اسمحوا لي 694 00:46:25,032 --> 00:46:27,492 يا النمر، لقد تعطل محركان 695 00:46:28,202 --> 00:46:29,160 لا تتوقع أن تأسرني، أبدًا! 696 00:46:37,669 --> 00:46:38,920 النمر، لا! 697 00:46:39,171 --> 00:46:40,630 لا تقف في طريقي. ابتعد! 698 00:46:54,895 --> 00:46:55,770 النمر 699 00:46:55,771 --> 00:46:56,687 ابتعد وإلا سأضربك! 700 00:46:59,942 --> 00:47:01,609 حرفة السرعة تسارع! 701 00:47:14,915 --> 00:47:16,499 هل تستمتع معي؟ 702 00:47:52,327 --> 00:47:55,288 النمر، النمر 703 00:47:56,665 --> 00:47:57,748 النمر قادم 704 00:48:04,423 --> 00:48:05,631 بيير 705 00:48:05,883 --> 00:48:08,843 النمر، لقد عدت أخيرا. كيف حال كل شيء؟ 706 00:48:09,094 --> 00:48:09,844 آمنة وسليمة 707 00:48:10,095 --> 00:48:10,970 - جيد - أين الأخ الأكبر؟ 708 00:48:11,221 --> 00:48:11,762 انه في انتظاركم 709 00:48:11,763 --> 00:48:12,430 دعني أصعد لرؤيته 710 00:48:12,431 --> 00:48:13,890 حسنًا 711 00:48:16,643 --> 00:48:19,854 مرحباً عزيزتي، هل يمكنني الانضمام إليكم يا فتيات؟ 712 00:48:20,314 --> 00:48:21,564 تعال وانضم إلينا بعد ذلك 713 00:48:21,815 --> 00:48:23,566 حصلت على بعض الاشياء الجديدة بالنسبة لك 714 00:48:24,651 --> 00:48:26,235 من يريد أن يجرب أولاً؟ 715 00:48:26,486 --> 00:48:28,696 هيا، أعطني يد المساعدة 716 00:48:29,448 --> 00:48:31,282 فو شنغ، تعال 717 00:48:33,201 --> 00:48:35,494 استرخي، ستقضي وقتًا رائعًا 718 00:48:35,746 --> 00:48:37,038 حسنًا 719 00:48:38,999 --> 00:48:43,669 فقط أغمض عينيك وسوف تستمتع 720 00:48:59,853 --> 00:49:01,395 الأخ الأكبر 721 00:49:03,023 --> 00:49:04,106 النمر 722 00:49:04,399 --> 00:49:05,441 اجلس 723 00:49:05,692 --> 00:49:07,068 اسمحوا لي أن أنهي هذه اللعبة أولا. انها متعة! 724 00:49:11,615 --> 00:49:14,784 تبدو متوردًا، لا بد أنك تتغذى جيدًا 725 00:49:15,035 --> 00:49:16,118 فقط لأننا هربنا بسرعة 726 00:49:16,703 --> 00:49:19,538 ألا تقدم لنا رجلين جديدين؟ 727 00:49:19,831 --> 00:49:20,623 نعم. 728 00:49:20,874 --> 00:49:23,668 أنا مدين لهم بالعودة بأمان 729 00:49:24,169 --> 00:49:25,711 اللعبة مرة أخرى 730 00:49:28,215 --> 00:49:29,131 أي منها؟ 731 00:49:31,510 --> 00:49:34,053 هذا فو شنغ، وهذا هوا 732 00:49:39,351 --> 00:49:40,351 ألقي بهم في البحر! 733 00:49:40,602 --> 00:49:41,394 ماذا؟ 734 00:49:41,395 --> 00:49:43,312 ألقي بهم في البحر! 735 00:49:45,816 --> 00:49:46,691 الأخ الأكبر 736 00:49:47,567 --> 00:49:50,069 هل أصبحت غبيًا في السجن؟ لم يعد لديك المزيد من اليقظة 737 00:49:50,320 --> 00:49:51,904 جلب اثنين من الشرطة لرؤيتي؟ 738 00:49:53,740 --> 00:49:55,032 ألقي بهم في البحر! 739 00:50:08,630 --> 00:50:09,630 لا تتحرك! 740 00:50:09,881 --> 00:50:10,756 فو شنغ 741 00:50:11,883 --> 00:50:12,758 هوا 742 00:50:13,760 --> 00:50:16,095 يا بانثر، فكرت في الانضمام إليك في وظائف كبيرة 743 00:50:16,430 --> 00:50:17,888 لكن أخوك الأكبر يعاملنا بهذه الطريقة 744 00:50:19,391 --> 00:50:20,474 سأعطيك بعض الوجه 745 00:50:22,644 --> 00:50:23,811 دعنا نذهب 746 00:50:24,271 --> 00:50:25,146 يا لها من فرصة جيدة 747 00:50:25,397 --> 00:50:26,355 البندقية لا يوجد بها رصاص 748 00:50:26,606 --> 00:50:27,523 كيف تعرف؟ 749 00:50:45,667 --> 00:50:48,711 يجب على الناس في خطنا أن يكونوا يقظين 750 00:50:49,921 --> 00:50:51,297 أنا أحبكما على حد سواء 751 00:50:52,883 --> 00:50:53,966 مرحبا بكم في الانضمام إلينا 752 00:50:54,217 --> 00:50:55,676 اذهب واشكر الأخ الأكبر 753 00:50:56,636 --> 00:50:58,220 شكرا لك، الأخ الأكبر 754 00:50:59,973 --> 00:51:02,308 الأخ الأكبر، تلك المرأة ماتت بسبب جرعة زائدة 755 00:51:03,643 --> 00:51:05,519 فماذا؟ 756 00:51:05,771 --> 00:51:08,647 يعرف جوني كيفية حشو الكوكايين في الجثث 757 00:51:08,899 --> 00:51:10,483 اسأله عما إذا كان يمكنه استخدام هذه المادة القاسية 758 00:51:10,734 --> 00:51:11,817 نعم 759 00:51:12,694 --> 00:51:15,321 lt يدفع للاستفادة من النفايات 760 00:51:18,116 --> 00:51:20,493 ما اسمك؟ 761 00:51:20,744 --> 00:51:21,827 اسمي هوا 762 00:51:22,079 --> 00:51:25,956 خذها لتجرب تلك السترة المضادة للرصاص 763 00:51:26,208 --> 00:51:27,541 حسنًا، اتبعني 764 00:51:30,128 --> 00:51:32,588 جيد، هوا سوف تتبعني غدا 765 00:51:33,006 --> 00:51:34,423 اسمحوا لي أن أحطم الرقم القياسي أولا 766 00:51:37,636 --> 00:51:38,511 النمر, 767 00:51:38,762 --> 00:51:40,513 ما هي الصفقات الكبيرة التي تتطلب سترات واقية من الرصاص؟ 768 00:51:40,806 --> 00:51:41,889 سأخبرك بعد ذلك 769 00:51:42,140 --> 00:51:43,933 تعال وشاهد أخي يلعب لعبة فيديو 770 00:51:46,895 --> 00:51:48,687 الأخ الأكبر، سكار شيانغ خدع كون مرتين. 771 00:51:48,939 --> 00:51:50,606 أغرقه؟ 772 00:51:51,233 --> 00:51:52,274 افعل وفقًا للقواعد 773 00:51:57,030 --> 00:51:57,947 الأخ الأكبر، 774 00:51:57,948 --> 00:51:59,657 المحامي تشين اتصل للتو من مسافة بعيدة 775 00:51:59,950 --> 00:52:01,283 - المحامي تشين؟ - نعم 776 00:52:10,752 --> 00:52:12,169 خارج الطريق! 777 00:52:14,381 --> 00:52:15,589 تخلص منه! 778 00:52:24,808 --> 00:52:26,600 لقد عبر الأخ الأكبر مرتين 779 00:52:27,060 --> 00:52:28,394 طلب ذلك 780 00:52:30,939 --> 00:52:32,314 تعال 781 00:52:36,319 --> 00:52:37,736 الأخ الأكبر، دعوة لك 782 00:52:55,213 --> 00:52:57,631 ما إذا كان بإمكاننا الفوز بهذه الدعوى القضائية أمر غير مهم 783 00:52:58,425 --> 00:53:01,177 ولكن يجب عليك العودة رمز البنك منها 784 00:53:02,554 --> 00:53:04,638 لا تحاول فقط، بل يجب عليك 785 00:53:07,684 --> 00:53:10,311 أعرف ماذا أفعل إذا قمت بذلك بشكل جيد 786 00:53:52,270 --> 00:53:53,312 عام 787 00:53:56,358 --> 00:53:59,068 مرحباً بك شيبات 788 00:54:18,838 --> 00:54:23,050 ضعف المحصول في المثلث الذهبي؛ 789 00:54:23,385 --> 00:54:24,843 الكثير من المطر 790 00:54:25,178 --> 00:54:26,303 أخشى أنه ليس لدي أشياء لك 791 00:54:26,554 --> 00:54:27,513 أين هم؟ 792 00:54:27,764 --> 00:54:29,640 الـ 30% التي حصلت عليها لا يمكنها تلبية الطلب 793 00:54:29,891 --> 00:54:33,978 لا يهمني ما تريد يا رفاق. أريد 3 طن 794 00:54:34,229 --> 00:54:38,357 لقد سمعت ذلك. الاثنان حصلا على 50% 795 00:54:38,608 --> 00:54:40,192 أعط كل الباقي لي 796 00:54:40,443 --> 00:54:43,362 آسف، لقد أخذت النصف الآخر بالفعل 797 00:54:43,738 --> 00:54:45,072 أما الآخرون فلا نصيب لهم 798 00:54:45,323 --> 00:54:48,158 هل أنت من يملي عليك؟ 799 00:54:48,410 --> 00:54:50,202 هل تعتقد أنك الرئيس بوش؟ 800 00:54:55,709 --> 00:54:57,543 كل ما أريد قوله الآن... 801 00:54:57,794 --> 00:54:59,128 لا يوجد أشياء هذا العام 802 00:55:01,256 --> 00:55:02,881 هكذا التقيت... 803 00:55:03,133 --> 00:55:05,217 ليأخذ قطعتي 804 00:55:05,552 --> 00:55:08,512 العمل هو العمل! هل رائحة عجينتي كريهة؟ 805 00:55:10,265 --> 00:55:13,934 من يجرؤ على قول ذلك؟ 806 00:55:14,728 --> 00:55:17,313 لكن من لم يدفع... 807 00:55:17,564 --> 00:55:20,899 للدفعة الأخيرة؟ 808 00:55:21,151 --> 00:55:22,776 لم أفعل 809 00:55:23,069 --> 00:55:25,237 لدي الكثير من المال في أحد البنوك السويسرية 810 00:55:25,739 --> 00:55:27,323 لكن أحدهم أخبرني... 811 00:55:27,574 --> 00:55:28,699 الشرطة الماليزية 812 00:55:28,950 --> 00:55:30,326 لقد اعتقلوا زوجتي 813 00:55:30,577 --> 00:55:31,994 لذا أنا مدينة لك بالمال 814 00:55:32,245 --> 00:55:35,664 هل تم القبض على زوجتك من قبل الشرطة الماليزية؟ 815 00:55:36,041 --> 00:55:38,000 ربما تصرخ 816 00:55:51,431 --> 00:55:52,598 لا تستخدم العنف! 817 00:55:52,849 --> 00:55:55,267 شيبات، تحدث، لا تستخدم العنف! 818 00:55:55,518 --> 00:55:56,560 إنه المخبر! 819 00:55:56,811 --> 00:55:58,812 يمكنك أن تقول أي شيء. ماذا لديك؟ 820 00:55:59,064 --> 00:56:01,231 ماذا حصلت؟ 821 00:56:04,486 --> 00:56:06,695 عام، أشياء جيدة! 822 00:56:13,912 --> 00:56:14,828 ماذا حدث؟ 823 00:56:14,829 --> 00:56:15,829 هذه إشارة الأخ الأكبر 824 00:56:15,830 --> 00:56:16,997 دعني أرى 825 00:56:21,920 --> 00:56:22,753 توقف، لا تتحرك! 826 00:56:23,421 --> 00:56:24,755 لا تطلق النار 827 00:56:25,382 --> 00:56:27,174 كل هذا الديناميت داخل الملابس! 828 00:56:27,425 --> 00:56:28,175 طلقة واحدة، 829 00:56:28,426 --> 00:56:29,968 وسوف تهلكوا جميعا معي 830 00:56:30,220 --> 00:56:31,136 الأخ الأكبر 831 00:56:32,138 --> 00:56:33,472 هل أختي بخير؟ 832 00:56:33,723 --> 00:56:35,974 لا تقلق، فهي آمنة مع الأخ الأكبر 833 00:56:36,393 --> 00:56:37,935 إصلاح هذين. . . 834 00:56:38,436 --> 00:56:39,895 إذا سمعت الانفجار 835 00:56:41,106 --> 00:56:41,939 حسنًا؟ 836 00:56:42,190 --> 00:56:42,773 نعم 837 00:56:42,774 --> 00:56:44,066 حسنا 838 00:56:44,818 --> 00:56:45,859 أسقط البندقية! 839 00:56:50,698 --> 00:56:52,116 لا تحاول أبدا أن تسرقني. . . 840 00:56:52,367 --> 00:56:53,909 من حصتي 841 00:56:54,911 --> 00:56:56,203 مزدوج عبر لي؟ 842 00:56:57,122 --> 00:56:59,331 شيبات، لا تسيئوا الفهم أبدا 843 00:56:59,666 --> 00:57:01,166 أنا في العمل 844 00:57:01,418 --> 00:57:03,210 تحدث عن ضغائنك الشخصية 845 00:57:03,545 --> 00:57:06,338 قبل أن تتحدث معي 846 00:57:06,881 --> 00:57:08,006 دعونا نخرج 847 00:57:08,466 --> 00:57:10,342 عام، عام 848 00:57:11,886 --> 00:57:13,387 هذا أنا. ماذا الآن؟ 849 00:57:15,140 --> 00:57:16,890 لا أحد منكم يجب أن يخرج من هذا المنزل! 850 00:57:17,684 --> 00:57:19,768 تحيط بالمنزل بسرعة! 851 00:57:23,648 --> 00:57:24,940 لقد تحملت ما يكفي، 852 00:57:25,191 --> 00:57:26,817 لن تخرج من هنا حياً 853 00:57:27,193 --> 00:57:28,694 أطلق النار إذا كان لديك الجرأة 854 00:59:10,797 --> 00:59:12,381 فو شنغ، قم بالقضاء عليه! 855 00:59:22,642 --> 00:59:23,725 أعطها لي 856 00:59:31,359 --> 00:59:32,693 أين أختي؟ 857 00:59:35,863 --> 00:59:36,905 شيبات 858 00:59:51,129 --> 00:59:52,879 النار إذا كان لديك الشجاعة! 859 01:00:05,393 --> 01:00:07,352 أمسكني! 860 01:00:10,773 --> 01:00:11,648 اتركه! 861 01:00:21,451 --> 01:00:22,409 مشاهدة هذا الجانب بالنسبة لي! 862 01:00:22,660 --> 01:00:23,952 ماذا تفعل بعد ذلك؟ 863 01:00:27,415 --> 01:00:28,707 لقد خلعت السترة الواقية من الرصاص، لماذا؟ 864 01:00:31,461 --> 01:00:33,086 إنها مليئة بالديناميت! 865 01:00:33,338 --> 01:00:34,630 ديناميت؟ ذلك الزحف! 866 01:00:34,881 --> 01:00:35,547 لا يجب أن أتعرض للضرب 867 01:00:35,798 --> 01:00:37,132 لا يجب أن أتعرض للضرب أيضاً 868 01:00:39,135 --> 01:00:40,552 اركض بسرعة! 869 01:00:40,970 --> 01:00:42,095 ادخل 870 01:00:44,807 --> 01:00:46,058 لا ينبغي لي أن أحضرك إلى هنا 871 01:00:49,103 --> 01:00:49,895 أنت حقا أخرق! 872 01:00:49,896 --> 01:00:50,979 أنت أخرق نفسك! 873 01:00:51,230 --> 01:00:52,189 معرفة ما إذا كان يمكن استخدام أي شيء 874 01:00:53,191 --> 01:00:54,274 ليس لديها رصاصات 875 01:00:55,902 --> 01:00:57,152 قبض! 876 01:00:57,820 --> 01:01:00,614 تحرك، وأطلق النار! 877 01:01:00,865 --> 01:01:01,573 ماذا قال؟ 878 01:01:01,824 --> 01:01:03,200 لا فكرة. أعتقد أنهم لا يجرؤون على إطلاق النار 879 01:01:03,451 --> 01:01:04,326 أعد إلى 3... 880 01:01:04,327 --> 01:01:04,868 ونحن نتظاهر بإلقاء القنابل اليدوية 881 01:01:04,869 --> 01:01:06,161 - 1، 2، 3 - ماذا قلت؟ 882 01:01:11,167 --> 01:01:12,167 تظاهر برمي القنابل اليدوية! 883 01:01:12,418 --> 01:01:14,294 في المرة القادمة تحدث بشكل أكثر وضوحا 884 01:01:52,417 --> 01:01:54,376 شيبات، اخرج! 885 01:02:01,134 --> 01:02:02,884 ما الأمر الخطير لهذه الدرجة، أيها الجنرال؟ 886 01:02:03,136 --> 01:02:06,138 أنت تأخذ القانون بين يديك في منطقتي 887 01:02:06,681 --> 01:02:07,889 أنت لا تعطيني الوجه 888 01:02:08,141 --> 01:02:10,142 أنت لا تعطيني أي شيء أيضا 889 01:02:10,727 --> 01:02:14,229 أنت لم تساعدني في هذا 890 01:02:14,856 --> 01:02:18,108 إلقاء اللوم علي! ماذا أقول للآخرين؟ 891 01:02:18,526 --> 01:02:21,153 ليس عليك أن تفعل ذلك 892 01:02:22,321 --> 01:02:24,448 اعتبارًا من الآن، سأشتري كل الأشياء هنا 893 01:02:25,116 --> 01:02:27,325 سأعوضك عن هذه الخسارة 894 01:02:27,577 --> 01:02:30,287 التعويض وحده لا يمكن أن يحسم كل شيء 895 01:02:31,789 --> 01:02:33,707 لا أستطيع المساعدة إذا كنت لا توافق 896 01:02:34,917 --> 01:02:36,835 لكني أعلم أنك ذكي 897 01:02:37,253 --> 01:02:39,296 لم أكن لأأتي غير مستعد 898 01:02:39,547 --> 01:02:43,925 انظر حولك إذا كانت عيناك لا تزال جيدة 899 01:02:53,603 --> 01:02:56,772 حسنًا، لن أضغط عليك بشدة 900 01:02:57,023 --> 01:03:00,066 لكن لا أستطيع اتخاذ قرار بشأن الانعطاف. . . 901 01:03:00,359 --> 01:03:01,568 الاشياء هنا 902 01:03:01,819 --> 01:03:04,237 هل عليك رؤية السيد تشين شا؟ 903 01:03:04,739 --> 01:03:07,365 إذا كنت تقود، فلا أمانع في الذهاب معك 904 01:03:07,617 --> 01:03:09,910 تحضير المروحية 905 01:03:10,161 --> 01:03:11,328 نعم 906 01:03:15,833 --> 01:03:16,917 هل هو موافق؟ 907 01:03:18,377 --> 01:03:19,461 شيبات 908 01:03:21,756 --> 01:03:24,049 أعطيت أختي سترة مزينة بالديناميت؟ 909 01:03:24,300 --> 01:03:25,717 ماذا لو تعرضت للضرب حقا؟ 910 01:03:26,010 --> 01:03:27,302 ابق حيث أنت! 911 01:03:30,223 --> 01:03:32,432 لا أحد يجرؤ على التحدث معي بهذه اللهجة! 912 01:03:36,604 --> 01:03:37,562 هوا 913 01:03:37,814 --> 01:03:39,314 أيها الحثالة! 914 01:03:40,817 --> 01:03:42,275 هوا 915 01:03:48,157 --> 01:03:51,284 كنت قد مات لولا السترة الواقية من الرصاص 916 01:03:51,661 --> 01:03:53,662 لن أعامل إخوتي بهذه الطريقة 917 01:03:53,913 --> 01:03:56,706 أنتما الطفلان بخير حقًا 918 01:03:59,502 --> 01:04:02,003 شيبات، أنت عظيم. لو سمحت 919 01:04:06,843 --> 01:04:08,927 خذهم إلى ماليزيا وانتظرني 920 01:04:09,720 --> 01:04:10,929 أتمنى لك وقتا طيبا 921 01:04:20,356 --> 01:04:21,982 أيها الحثالة، سأحصل عليه عاجلاً أم آجلاً! 922 01:04:36,539 --> 01:04:39,499 آنسة تشينغ، السيد شيبات يرسل لك تحياته 923 01:04:39,750 --> 01:04:41,126 هل أتيت إلى هنا لتقول هذا فقط؟ 924 01:04:41,419 --> 01:04:44,880 ومهما كان الحكم، فلا يزال بإمكاننا الاستئناف 925 01:04:45,298 --> 01:04:46,923 أعرف القانون هنا جيداً 926 01:04:47,383 --> 01:04:50,343 لديه سبب وجيه ليريح عقلك 927 01:04:50,720 --> 01:04:51,970 لا فائدة من القول فقط 928 01:04:52,388 --> 01:04:54,931 يريدني أن أصل... 929 01:04:55,182 --> 01:04:57,559 الرمز الخاص بحسابك البنكي السويسري 930 01:04:57,810 --> 01:04:59,895 سأخبره عندما أراه 931 01:05:19,665 --> 01:05:22,375 احصل على فكرة أوضح عما يوجد هنا 932 01:05:24,420 --> 01:05:28,173 اسمحوا لي أن التقاط صورة لك، هنا 933 01:05:29,842 --> 01:05:31,718 هيا، ابتسم 934 01:05:34,221 --> 01:05:35,513 اذهب إلى هناك لإلقاء نظرة 935 01:05:44,982 --> 01:05:47,400 فو شنغ، هذا هو الأهم 936 01:06:00,665 --> 01:06:02,457 من فضلك تعال بهذه الطريقة 937 01:06:03,376 --> 01:06:09,172 مرحبا بكم، سيداتي وسادتي، في ساحة ميرديكا 938 01:06:14,845 --> 01:06:16,513 التعرف على المناطق المحيطة بها من هذا الشارع 939 01:06:21,852 --> 01:06:23,645 تعال، دعنا نذهب إلى هناك 940 01:06:30,486 --> 01:06:32,612 المجرمين الخطرين يسلكون هذا الطريق إلى المحكمة 941 01:06:33,364 --> 01:06:34,406 نلقي نظرة فاحصة 942 01:06:34,657 --> 01:06:37,033 أيها النمر، هل يمكنك أن تخبرنا لماذا؟ 943 01:06:39,328 --> 01:06:41,162 سنخبرك بعد ذلك 944 01:06:41,497 --> 01:06:43,331 تعالوا، دعونا نلقي نظرة على التقاطع 945 01:06:57,221 --> 01:06:58,263 مرحباً، هل تريد الذهاب للسباحة؟ 946 01:07:06,981 --> 01:07:08,523 سوف شيبات مداهمة المحكمة وانقاذ السجين؟ 947 01:07:08,774 --> 01:07:09,733 هذا ممكن 948 01:07:09,984 --> 01:07:10,692 متى يمكن أن يكون؟ 949 01:07:10,943 --> 01:07:13,194 قال أنه سيخبرنا حينها 950 01:07:16,490 --> 01:07:18,450 تعال للسباحة بسرعة. دعونا نجتمع معا 951 01:07:20,745 --> 01:07:21,870 تعالوا لالتقاط الصورة لكم جميعا 952 01:07:22,121 --> 01:07:24,080 قف، واحد آخر 953 01:07:24,331 --> 01:07:26,291 قف ساكنا 954 01:07:43,350 --> 01:07:45,310 يمكننا أن نرى الصور 955 01:07:49,356 --> 01:07:51,357 نحن الآن في الظلام وفقدوا الاتصال مع هونج كونج 956 01:07:51,650 --> 01:07:53,526 ماذا بحق السماء نفعل هنا؟ 957 01:07:56,655 --> 01:07:57,864 انظر 958 01:07:58,240 --> 01:07:59,074 ماذا؟ 959 01:07:59,325 --> 01:08:00,992 أنا أفكر في نفس السؤال 960 01:08:04,163 --> 01:08:06,581 - انظر كم هي لطيفة - حقا رائعة 961 01:08:07,208 --> 01:08:11,336 دعنا نذهب لإلقاء نظرة 962 01:08:16,133 --> 01:08:17,258 ماذا يحدث؟ 963 01:08:20,304 --> 01:08:21,429 ماي، ما المشكلة؟ 964 01:08:21,680 --> 01:08:22,972 لا شيء 965 01:08:25,726 --> 01:08:27,060 تريد مشروبا؟ 966 01:08:35,778 --> 01:08:36,486 ماذا تفعل؟ 967 01:08:36,737 --> 01:08:37,862 صديقتي قادمة 968 01:08:44,203 --> 01:08:45,495 أين هي الآن؟ 969 01:08:46,205 --> 01:08:47,330 القادمة 970 01:08:48,582 --> 01:08:49,666 تدليك لي 971 01:09:16,110 --> 01:09:19,696 شيا تشو، تشن شيا تشو 972 01:09:20,072 --> 01:09:22,949 تشين تشيا تشو... 973 01:09:23,742 --> 01:09:25,326 سيدتي، ماذا تفعلين؟ 974 01:09:27,288 --> 01:09:29,038 أنا أقوم بمسح الصور 975 01:09:33,502 --> 01:09:34,586 فو شنغ 976 01:09:35,171 --> 01:09:36,129 هل أنت بخير؟ 977 01:09:36,380 --> 01:09:37,338 صداع 978 01:09:39,091 --> 01:09:41,009 لا بد أن أخوك متوتر للغاية 979 01:09:43,220 --> 01:09:44,804 سآخذه للاسترخاء. . . 980 01:09:45,264 --> 01:09:46,848 بعد أن ننتهي 981 01:09:47,474 --> 01:09:50,143 حسنا 982 01:09:51,270 --> 01:09:52,896 لقد أصبحت أفضل بكثير الآن 983 01:09:54,356 --> 01:09:55,565 هل طلبت أي شيء؟ 984 01:09:55,816 --> 01:09:56,524 لا أعرف كيف أطلبها 985 01:09:56,775 --> 01:09:58,568 لا أتحدث الإنجليزية 986 01:09:58,944 --> 01:10:00,570 ماذا تريد؟ دعني أساعدك 987 01:10:00,863 --> 01:10:01,779 أريد ماء باريس 988 01:10:02,031 --> 01:10:03,072 ماذا؟ 989 01:10:03,908 --> 01:10:04,824 ماذا عنك؟ 990 01:10:05,075 --> 01:10:06,284 أنا أيضا 991 01:10:07,036 --> 01:10:09,829 سأعلمك لاحقا 992 01:10:16,170 --> 01:10:19,505 هوا، اسمحوا لي أن أظهر لك كيفية الطلب. اتبعني 993 01:10:24,803 --> 01:10:26,763 فقط أخبر النادل. . . 994 01:10:27,014 --> 01:10:28,890 "كأسان من بيرييه"، حسنًا؟ 995 01:10:36,440 --> 01:10:39,400 هوا، لا تقلق، اذهب الآن 996 01:10:49,578 --> 01:10:55,625 تشن تشيا تشو 997 01:10:59,380 --> 01:11:00,880 هل اتصلت بي يا آنسة؟ 998 01:11:07,846 --> 01:11:09,722 قد، والاستماع إلى شرحي 999 01:11:09,974 --> 01:11:12,642 آسف، لا حاجة لشرح 1000 01:11:13,102 --> 01:11:15,019 هل رقم هاتف السيارة الكيميائية معك؟ 1001 01:11:18,232 --> 01:11:20,733 ماذا يفعل فو شنغ؟ العبث؟ 1002 01:11:21,652 --> 01:11:23,736 لقد تركته في غرفتي سوف أعطيها لك في دقيقة واحدة 1003 01:11:23,988 --> 01:11:24,988 دعني أرى ما حدث 1004 01:11:25,239 --> 01:11:26,531 كن سريعا. سأنتظرك في الردهة 1005 01:11:27,491 --> 01:11:28,449 أنا حقا في الخدمة 1006 01:11:28,701 --> 01:11:30,743 سأكون قد انتهيت إذا تم الكشف عن هويتي 1007 01:11:32,079 --> 01:11:34,372 كنت سأسبح لو كنت هنا في العطلة 1008 01:11:34,623 --> 01:11:36,582 شكرا لك 1009 01:11:37,668 --> 01:11:39,210 بكلمة واحدة، لا يجب أن أتحدث معك لفترة طويلة 1010 01:11:39,461 --> 01:11:40,545 سأتصل بك... 1011 01:11:40,796 --> 01:11:42,338 في غرفتك 1012 01:11:42,840 --> 01:11:43,923 أنت مصدر إزعاج! 1013 01:11:43,924 --> 01:11:44,716 ماذا تفعل؟ 1014 01:11:44,717 --> 01:11:45,675 قال الأخ لا 1015 01:11:45,926 --> 01:11:46,926 لقد حاولت تلك العاهرة إغواءي 1016 01:11:47,177 --> 01:11:49,178 - ل قلت بالفعل لا. اذهب الآن - لا تلمسني! 1017 01:11:49,430 --> 01:11:50,305 اذهب الآن 1018 01:11:50,556 --> 01:11:51,848 اخرج! 1019 01:11:53,058 --> 01:11:53,766 أنا أتحدث إلى صديقي. 1020 01:11:54,018 --> 01:11:55,810 ما علاقة ذلك بك؟ 1021 01:11:56,312 --> 01:11:57,270 ليس سيئا 1022 01:11:57,521 --> 01:11:58,938 صحيح، ولكن أختي لا تحبك 1023 01:11:59,189 --> 01:12:00,106 كم؟ 1024 01:12:00,441 --> 01:12:01,399 ليست باهظة الثمن، أعتقد 1025 01:12:01,650 --> 01:12:03,484 من هو صديقك؟ 1026 01:12:08,407 --> 01:12:11,075 اذهب بسرعة. احصل على واحدة أفضل 1027 01:12:11,327 --> 01:12:13,161 ليس سيئا، لا تضيعوه 1028 01:12:15,205 --> 01:12:16,831 ماذا بحق الجحيم أنت ذاهب للقيام به؟ 1029 01:12:17,082 --> 01:12:19,834 يا آنسة، سأأخذك إذا لم يفعل 1030 01:12:20,252 --> 01:12:21,544 كم؟ 1031 01:12:22,379 --> 01:12:23,755 كم هي والدتك الدموية؟ 1032 01:12:24,381 --> 01:12:26,049 اشرب الماء! 1033 01:12:26,759 --> 01:12:28,134 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ مايو 1034 01:12:29,345 --> 01:12:30,845 اذهب، اذهب 1035 01:12:34,600 --> 01:12:36,059 هل أنت بخير؟ 1036 01:12:37,436 --> 01:12:38,561 نعم 1037 01:12:38,812 --> 01:12:39,979 دعنا نذهب 1038 01:12:56,413 --> 01:12:57,413 أعطني المفتاح 1039 01:12:57,664 --> 01:12:58,498 لماذا؟ 1040 01:12:58,499 --> 01:12:59,999 لقد تركت المفتاح عند حمام السباحة. احصل عليه بالنسبة لي 1041 01:13:04,588 --> 01:13:06,589 أعود بسرعة. لا تتحرك 1042 01:13:09,468 --> 01:13:10,802 سيدتي، ماذا تفعلين؟ 1043 01:13:11,595 --> 01:13:12,804 أشعر بالرغبة في البكاء! 1044 01:13:13,055 --> 01:13:14,931 يا آنسة، أنتما الإثنان لا يجب أن تتكلما هنا 1045 01:13:15,224 --> 01:13:16,140 روج لجحيمك الدموي! 1046 01:13:16,392 --> 01:13:17,433 نحن نعيش هنا! 1047 01:13:17,684 --> 01:13:19,394 ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 1048 01:13:20,270 --> 01:13:22,647 اقتل هذا الزوجين الدمويين الذي دفعني إلى أسفل حوض السباحة! 1049 01:13:24,733 --> 01:13:26,567 ماذا قال؟ 1050 01:13:26,819 --> 01:13:28,569 وقال نحن جميلة جدا 1051 01:13:29,696 --> 01:13:30,530 إنها عاهرة 1052 01:13:38,831 --> 01:13:39,831 قد، والاستماع إلى شرحي 1053 01:13:40,833 --> 01:13:42,333 لا أستطيع أن أخبرك الآن 1054 01:13:42,709 --> 01:13:43,709 لا بأس 1055 01:13:50,008 --> 01:13:50,800 مايو 1056 01:13:50,801 --> 01:13:51,509 ترك! 1057 01:13:51,510 --> 01:13:52,510 أعلم أنك تعرضت للإهانة 1058 01:13:52,761 --> 01:13:53,761 هل تعلم أن لدي؟ 1059 01:13:54,012 --> 01:13:54,804 الآن كل نزيل في الفندق... 1060 01:13:55,055 --> 01:13:55,805 يأخذني لعاهرة 1061 01:13:55,806 --> 01:13:56,764 ماذا علي أن أفعل الآن؟ 1062 01:14:01,311 --> 01:14:05,481 يجب أن تعرف ماذا أفعل 1063 01:14:06,567 --> 01:14:07,525 ابتسم 1064 01:14:07,776 --> 01:14:08,943 اتصل بالعم بياو عند عودتك إلى هونج كونج... 1065 01:14:10,696 --> 01:14:12,196 اذهب إلى الجحيم، أيها الزاحف! 1066 01:14:12,448 --> 01:14:15,825 - يمكن - اتركه. لا أهتم بعملك 1067 01:14:16,076 --> 01:14:18,077 أفضل أن أذهب مع هؤلاء السادة في الخلف 1068 01:14:18,328 --> 01:14:19,203 أنظر في المرآة، 1069 01:14:19,455 --> 01:14:21,164 أنت قبيح جدا 1070 01:14:28,338 --> 01:14:31,507 عاهرة حسنة المظهر يجب أن يكون لديها شيء خاطئ 1071 01:14:31,842 --> 01:14:33,092 اذهب الآن 1072 01:14:33,760 --> 01:14:34,760 ما الخطب؟ 1073 01:14:35,262 --> 01:14:36,387 لا شيء، سأخبرك لاحقًا 1074 01:14:36,638 --> 01:14:37,805 دعنا نذهب. اسرع 1075 01:14:41,226 --> 01:14:42,268 ما هذا؟ 1076 01:14:42,519 --> 01:14:43,895 نفس الشيء مرة أخرى 1077 01:14:44,354 --> 01:14:47,273 إنهاء الأعمال أولا. هل يمكنك قيادة شاحنة 1078 01:14:47,900 --> 01:14:49,025 نعم 1079 01:14:50,027 --> 01:14:51,027 جيد 1080 01:14:51,278 --> 01:14:52,904 لماذا لا تتصل من غرفتك؟ 1081 01:14:53,614 --> 01:14:54,864 الهاتف العام أكثر أمانًا 1082 01:14:56,325 --> 01:14:57,950 قلت لك أن تحصل على المفتاح 1083 01:14:58,327 --> 01:15:01,037 لقد نسيت، سأذهب للحصول عليه الآن 1084 01:15:01,288 --> 01:15:03,080 نراكم في الغرفة 1085 01:15:09,046 --> 01:15:10,171 ماذا يحدث؟ 1086 01:15:10,547 --> 01:15:12,089 لست متأكدا حقا 1087 01:15:12,466 --> 01:15:14,926 هل تتذكر ذلك الرجل؟ إنه صديقي 1088 01:15:15,177 --> 01:15:16,177 حقا؟ 1089 01:15:16,512 --> 01:15:19,055 إنه محقق وهو في الخدمة 1090 01:15:19,306 --> 01:15:20,348 لكنني لا أعرف 1091 01:15:20,599 --> 01:15:21,641 لم يخبرك؟ 1092 01:15:21,892 --> 01:15:23,726 لم يستطع، فالأمر خطير للغاية 1093 01:15:25,395 --> 01:15:26,771 أعتقد الآن 1094 01:15:27,022 --> 01:15:28,814 لقد فعلت شيئا ذكيا 1095 01:15:29,066 --> 01:15:30,358 مثل ماذا؟ 1096 01:15:30,609 --> 01:15:31,984 لا تهتم. انها مجرد مفاجأة 1097 01:15:34,821 --> 01:15:35,613 احصل على قسط من الراحة 1098 01:15:35,864 --> 01:15:37,740 حسنًا. وداعا مايو. سوف أراك غدا 1099 01:15:37,991 --> 01:15:39,367 حسنًا. لا تتأخر 1100 01:15:39,618 --> 01:15:40,660 حسنًا 1101 01:15:48,919 --> 01:15:50,461 هوا، أين النمر؟ 1102 01:15:50,712 --> 01:15:51,837 انها للنمر 1103 01:15:59,179 --> 01:16:02,223 يا بانثر، خذ الأمور ببساطة على أي شيء تسمعه 1104 01:16:02,641 --> 01:16:03,891 مساعدينا 2 هم: 1105 01:16:04,142 --> 01:16:06,102 تشين تشيا تشو، شرطي ملكي من هونج كونج 1106 01:16:06,645 --> 01:16:08,229 وصديقته الآن بين يدي 1107 01:16:08,480 --> 01:16:09,939 أخبرنا ماذا نفعل؟ 1108 01:16:10,190 --> 01:16:11,857 حسنًا، قم بذلك بعد يوم واحد 1109 01:16:13,151 --> 01:16:16,112 من السهل التصرف بعد يوم واحد 1110 01:16:16,363 --> 01:16:18,906 احتفظ بالسلاح، أعطه لي 1111 01:16:31,587 --> 01:16:38,509 القضية رقم 23-701 -92 تشينغ ون شي 1112 01:16:38,927 --> 01:16:40,636 فيما يتعلق بالتهمة، 1113 01:16:40,971 --> 01:16:44,849 أنا مقتنع بأن الأدلة المقدمة من قبل النيابة 1114 01:16:45,100 --> 01:16:48,019 ولم يتم دحضه من قبل الدفاع 1115 01:16:48,353 --> 01:16:52,982 المتهم لا يلقي أي معقول شك في قضية النيابة 1116 01:16:53,483 --> 01:16:55,359 في ظل هذه الظروف 1117 01:16:56,069 --> 01:17:04,118 أجد المتهم مذنباً بالتهمة الموجهة إليه وإدانتها بالتهمة 1118 01:17:04,369 --> 01:17:06,329 والحكم عليها بالإعدام 1119 01:17:10,792 --> 01:17:12,293 انهض! 1120 01:17:44,076 --> 01:17:44,909 تشن تشيا تشو 1121 01:17:45,160 --> 01:17:46,118 انتهى 1122 01:17:46,370 --> 01:17:47,578 إنهم الآن يتحركون في اتجاهك 1123 01:17:48,163 --> 01:17:50,873 احترس لضمان سلامة صديقتك 1124 01:17:51,500 --> 01:17:52,583 روجر 1125 01:18:02,552 --> 01:18:05,096 ابتعد. السيارة ليس بها فرامل! 1126 01:18:20,070 --> 01:18:21,237 السيارة ليس بها فرامل! 1127 01:18:27,327 --> 01:18:28,869 تراجع. تراجعوا جميعكم! 1128 01:18:42,175 --> 01:18:44,760 هذه ليست طريقة للقيادة! 1129 01:18:49,516 --> 01:18:51,684 هناك غاز سام في السيارة اذهب الآن! 1130 01:18:51,935 --> 01:18:53,018 - ماذا قال؟ - لا أعرف 1131 01:18:53,270 --> 01:18:54,186 دعني أذهب! 1132 01:19:00,861 --> 01:19:03,237 تلك المواد الكيميائية سامة، وهي قاتلة 1133 01:19:03,488 --> 01:19:04,196 اذهب بسرعة! 1134 01:19:06,825 --> 01:19:08,868 إخلاء الحشد بسرعة! 1135 01:19:20,756 --> 01:19:22,173 اذهب بسرعة! 1136 01:19:26,344 --> 01:19:27,511 دعنا نذهب 1137 01:19:28,054 --> 01:19:29,096 ماذا تفعل؟ 1138 01:19:30,432 --> 01:19:31,474 اذهب الآن 1139 01:19:43,320 --> 01:19:44,737 ادخل بسرعة! 1140 01:19:45,238 --> 01:19:46,280 لن أحرر أي رهائن دون رؤية ماي 1141 01:19:46,531 --> 01:19:47,531 ادخل أولا 1142 01:19:47,783 --> 01:19:48,908 آسف 1143 01:19:49,159 --> 01:19:52,536 - شيا تشو، ساعدني! - اترك زوجتي بسرعة! 1144 01:19:52,788 --> 01:19:54,163 شيا تشو 1145 01:19:54,456 --> 01:19:55,998 دع ماي تذهب، أو سأقتلها برصاصة واحدة 1146 01:19:56,249 --> 01:19:59,919 شيا تشو، شيا تشو 1147 01:20:01,505 --> 01:20:03,047 أنا خائفة جدًا! 1148 01:20:05,008 --> 01:20:06,383 دعها تذهب وإلا فلن نتحرر 1149 01:20:06,635 --> 01:20:08,511 شيا تشو 1150 01:20:12,682 --> 01:20:13,599 مايو 1151 01:20:13,850 --> 01:20:15,434 ادخل بسرعة! 1152 01:20:16,102 --> 01:20:17,686 - ماي هل أنت بخير؟ - أخي الشرطة! 1153 01:20:27,322 --> 01:20:28,322 اركض بسرعة! 1154 01:20:28,949 --> 01:20:30,199 استدعاء سيارة أجرة بالنسبة لي 1155 01:20:41,837 --> 01:20:43,921 توقف. أعيدوا لي السيارة! 1156 01:21:37,183 --> 01:21:39,768 اخرج بسرعة! 1157 01:21:41,021 --> 01:21:42,438 النمر، صدمه ميتا! 1158 01:21:47,485 --> 01:21:48,485 هوا، نزل 1159 01:21:50,280 --> 01:21:51,447 هناك 1160 01:21:56,661 --> 01:21:58,329 رجل على رأس السيارة! 1161 01:21:59,497 --> 01:22:01,749 في الأعلى، هو يزحف 1162 01:22:02,709 --> 01:22:03,751 فوق 1163 01:22:32,697 --> 01:22:33,989 هل أنت بخير؟ 1164 01:22:36,910 --> 01:22:38,035 تعال 1165 01:22:58,264 --> 01:22:59,682 من بعده، من بعده بسرعة! 1166 01:23:14,698 --> 01:23:17,533 ابتعد، ابتعد! 1167 01:23:21,287 --> 01:23:22,621 من هنا. يجري! 1168 01:23:30,380 --> 01:23:31,630 بهذه الطريقة 1169 01:23:55,864 --> 01:23:56,947 دعونا نذهب إلى هناك 1170 01:23:58,700 --> 01:24:00,951 ابتعدوا جميعا! افتح الأصفاد بسرعة! 1171 01:24:02,579 --> 01:24:03,287 كيف هذا؟ 1172 01:24:03,538 --> 01:24:04,413 أعطني البندقية 1173 01:24:04,789 --> 01:24:06,040 الأخ قريبا! أسرع! 1174 01:24:23,641 --> 01:24:26,101 إنهم هناك 1175 01:24:26,478 --> 01:24:27,519 هناك 1176 01:24:40,158 --> 01:24:41,617 انتظر هناك. الأخ قادم 1177 01:24:45,747 --> 01:24:46,830 الاثنان هناك 1178 01:24:47,082 --> 01:24:48,082 بسرعة، تطير، تطير! 1179 01:24:48,833 --> 01:24:49,666 ماذا تفعل؟ 1180 01:24:50,585 --> 01:24:51,752 لقد أسقطت بندقيتي 1181 01:24:52,003 --> 01:24:53,295 اجعله يعتقد أنه لا يزال لديك 1182 01:24:53,713 --> 01:24:54,880 وهمية ذلك؟ 1183 01:24:59,469 --> 01:25:00,594 إنهم غير مسلحين 1184 01:25:03,681 --> 01:25:04,473 دعنا نذهب 1185 01:25:11,106 --> 01:25:12,564 ابق حيث أنت! 1186 01:25:14,109 --> 01:25:15,400 ابتعد، أو سأطلق النار 1187 01:25:19,239 --> 01:25:20,155 احصل عليه! 1188 01:25:20,406 --> 01:25:21,323 هل ما زلت على قيد الحياة؟ 1189 01:25:21,324 --> 01:25:22,533 يا لها من صدفة 1190 01:25:24,911 --> 01:25:26,161 تعال إلى الأسفل، ساعدني! 1191 01:25:26,412 --> 01:25:27,704 حسنًا 1192 01:25:31,251 --> 01:25:32,334 تعال 1193 01:25:59,279 --> 01:26:00,070 هل أنت بخير؟ 1194 01:26:00,071 --> 01:26:01,655 اتركني وحدي. اتبعهم! 1195 01:26:03,992 --> 01:26:05,617 اذهب، اذهب 1196 01:26:13,293 --> 01:26:15,085 ضربه ميتا! 1197 01:27:11,017 --> 01:27:12,476 هناك 1198 01:27:32,747 --> 01:27:35,832 تطير فوق القطار والهبوط! 1199 01:27:36,084 --> 01:27:37,376 حسنا 1200 01:28:18,418 --> 01:28:19,710 مساعدته! 1201 01:28:21,087 --> 01:28:23,005 تعال بسرعة لمساعدتي! 1202 01:28:23,673 --> 01:28:24,923 أقل لإنقاذ الأخ الأكبر! 1203 01:28:44,694 --> 01:28:46,403 كوانغ، ينزل بسرعة! 1204 01:28:51,409 --> 01:28:52,200 الأخ الأكبر، هل أنت بخير؟ 1205 01:28:52,452 --> 01:28:54,202 نعم. صدمه! 1206 01:29:47,006 --> 01:29:48,048 اجلس ساكنا 1207 01:29:48,674 --> 01:29:50,175 خلع! 1208 01:30:07,068 --> 01:30:07,818 هل أنت بخير؟ 1209 01:30:08,069 --> 01:30:08,735 تعال! 1210 01:31:35,364 --> 01:31:38,283 مساعدة، مساعدة! 1211 01:31:38,701 --> 01:31:40,827 ساعدني! 1212 01:31:57,345 --> 01:31:59,221 ادخل 1213 01:32:24,372 --> 01:32:26,039 تعال! 1214 01:32:30,378 --> 01:32:34,589 338 6776، الكود 1 270WKU 1215 01:32:36,425 --> 01:32:38,343 يمكن للرقم سحب المال 1216 01:32:39,637 --> 01:32:41,304 يمكن لأي شخص أن يسحب المال 1217 01:32:41,889 --> 01:32:42,889 أردت أن، 1218 01:32:43,140 --> 01:32:44,766 ولكنها تنتمي إلى حكومة هونج كونج 1219 01:32:45,017 --> 01:32:48,270 لا، إنها ملك للشعب الصيني 1220 01:32:48,980 --> 01:32:50,897 دع حكومة هونج كونج تحتفظ به في الحجز بالنسبة لنا 1221 01:32:51,148 --> 01:32:52,566 بعد عام 1997، أصبحنا صينيين أيضًا 1222 01:32:52,817 --> 01:32:54,192 وسوف يكون لك أيضا 1223 01:32:55,194 --> 01:32:56,486 لا